| Merhaba. Şu anda tescil edilmemiş silah teknolojisi kullanıyorsun. Kendini tanıt. | Open Subtitles | مرحباً , أنت تقوم باستعمال أسلحة غير مصرح بها , قم بتعريف نفسك |
| Hayır, hayır, yalnızca kendini tanıt yeter. | Open Subtitles | كلا ؛ كلا ؛ فقط قم بتعريف نفسك |
| Önce muharebe yüklemesini tanımla. | Open Subtitles | لنبدأ بان تقوم بتعريف نقل من اجل المعركه من اجلي |
| O kadar hevesli olma. Makine'yi tanımla. | Open Subtitles | لا حاجة أن تفرط في الفرح أخبرني بتعريف الآلة |
| Ama düşündüm de, önce sana kendimi tanıştırayım dedim. | Open Subtitles | ولكن فكرت بتعريف نفسي لك |
| Ama düşündüm de, önce sana kendimi tanıştırayım dedim. | Open Subtitles | ولكن فكرت بتعريف نفسي لك |
| İkincisi başarının tanımı hakkında düşünüp onu gözden geçirmeliyiz. | TED | ثانيًا، ينبغي علينا التفكير بتعريف النجاح، تدقيق ذلك. |
| İsminizi okuduğumda lütfen kendinizi tanıtın. Senin ismin ne? | Open Subtitles | حسنآ عندما اذكر اسمائكم قوموا بتعريف انفسكم |
| Kendini tanıt, program! | Open Subtitles | قم بتعريف نفسك أيها البرنامج |
| NCIS! Kendini tanıt! | Open Subtitles | ان سى اى اس.قم بتعريف نفسك |
| - Sendelemeyi bana tanımla. | Open Subtitles | -قم بتعريف "يتعثرون " |
| Unutmadan önce, vokalimi tanıştırayım, ve kız arkadaşımı, Elaine. | Open Subtitles | وقبل أن أنسى، إسمحي لي بتعريف بديلتي، وحبيبتي، (إيلاين). |
| Debian için ne yazacaksak... sınıflandırmayı Açık Kaynak tanımı olarak yapacaktık. | Open Subtitles | ما كتبنا لديبيان بتعريف المصادر المفتوحة |
| Burada mahkum edilmiş duruyorum sadece kendim tarafından başka biri tarafından değil bir yeryüzü yağmacısı olarak ama uygarlığımızın tanımı ile değil. | Open Subtitles | مثل لصوص الأرض ولكن ليس تعريف حضاراتنا. بتعريف حضاراتنا |
| Kendinizi tanıtın. | Open Subtitles | قومي بتعريف نفسك |
| Derhal kendinizi tanıtın! | Open Subtitles | قم بتعريف نفسك فورا ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 