"بتعليمات" - Translation from Arabic to Turkish

    • talimatlar
        
    • kurallarıma
        
    • talimatları
        
    • talimatlarla
        
    Bu beyaz telefon çaldığında, sana başka talimatlar veriyor olacağım. Open Subtitles عندما يرن هذا الهاتف الأبيض سيكون أنا بتعليمات جديدة
    Ve onlar, bilirsin onu geri almak için talimatlar vermişler. Open Subtitles و هم لديهم .. آه أنت تعلم زودوها بتعليمات
    O saate kadar, kurallarıma bağlı kalırsanız sizlere nelerin İtalya'ya ve nelerin Üçgen'e gideceğini söyleyeceğim. Open Subtitles حتى يحين الموعد ان التزمتم بتعليمات سأخبركم ما الذى يذهب لايطاليا و ما الذى يذهب للمثلث
    O saate kadar, kurallarıma bağlı kalırsanız sizlere nelerin İtalya'ya ve nelerin Üçgen'e gideceğini söyleyeceğim. Open Subtitles الموعد يحين حتى بتعليمات التزمتم ان لايطاليا يذهب الذى ما سأخبركم للمثلث يذهب الذى ما و
    Kızı ve bazı talimatları da var. Open Subtitles انها عن ابنتها .. و هي قادمة بتعليمات
    Her şeyi anlatsam, adım adım talimatları yazsam görsellerle desteklesem ve güzelce bir sık sorulan sorular listesi hazırlasam ve tahtalı köyü boylasam da hastalığın çaresi yine benimle ölür. Open Subtitles حتى إن أخبرتكم جميعًا وإن زودتكم بتعليمات مفصّلة كاملة مع إيضاح بالرسم وإجابات وافية للأسئة المتكررة بالستمرار لكن إذا لقيت حتفي، فسيموت الترياق معي.
    Bu beyaz telefon çalınca, yeni talimatlarla ben arıyor olacağım. Open Subtitles عندما يرن هذا الهاتف الأبيض سيكون أنا بتعليمات جديدة
    Hem de katı talimatlarla. Dinlenin ve rahatlayın. Open Subtitles ...بتعليمات صارمة إرتاحي وأسترخي
    30 yıl önce bu güzel kurtçuk kasabaya gelip eski hâllerinde olmayan insanlara bazı talimatlar verdi. Open Subtitles قبل ثلاثين عاماً كانت هذه الذئاب تأتي إلى المدينة بتعليمات و توجيهات الجميع الذين إعتادوا أن يكونوا منهم
    Bankama özel talimatlar verdim. Open Subtitles لقد قمت بتعليمات محدده مع البنك
    "Umarım olmaz, ama belki bir gün, sana başka talimatlar içeren, ...bir telgraf gönderebilirim". Open Subtitles "آمل ألا أفعل، ولكنني قد أرسل لكِ برقية بتعليمات أخرى"
    Rahip bize talimatları adım adım verdi. Open Subtitles زوّدنا الراهب بتعليمات تفصيلية على مراحل {\pos(190,180)}

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more