| Üzerine bir şey örtün, güneş çarpmasın. | Open Subtitles | من الأفضل أن نقوم بتغطيته حتى لا يصاب بضربة شمس |
| Üzerine bir şey örtün, güneş çarpmasın. | Open Subtitles | من الأفضل أن نقوم بتغطيته حتى لا يصاب بضربة شمس |
| Bebeğim hasta benim, Üstünü örtün lütfen. | Open Subtitles | أرجوك، طفلي مريض أرجوك، فقط قم بتغطيته |
| Şu adamları susturun! McClung koru onu! | Open Subtitles | ابق هؤلاء هادئين "ماكلانج" قم بتغطيته |
| koru beni. | Open Subtitles | حسنا أقوم بتغطيته |
| Rusları olaylarla bağdaştıran kanıt ki örtbas edilmesine yardım ettiğim kanıt son derece öldürücü bir etkiye sahip. | Open Subtitles | ..بسبب الدليل الذي يورط الروس ..دليل ساهمت بتغطيته دليل يُحتمل أنه مُهلك للغاية |
| M.J., başından kötü birşey geçti, ve bununla ilgili sinirlenmeye başladığın her anda, bunu dondurma yada video oyunlarıyla örtbas etmek istedim, ama gerçek şu ki örtbas etmemeliyiz. | Open Subtitles | ام جي شيء رهيب حصل لك و كل مرة تبدأ بالشعور بالغضب بشأنه ارغب بتغطيته بالبوظة او العاب الفيديو |
| Üstünü Ört. | Open Subtitles | قومي بتغطيته بالرمال |
| Ziyaretimin geri kalanında Üstü örtülsün lütfen. | Open Subtitles | رجاءً قومي بتغطيته لباقي زيارتنا هنا |
| Dışarıya elektrik kutusuna bir şey gömdü ve Üstünü toprakla örttü. | Open Subtitles | لقد دفن شيئاً في علبة التوصيلات هناك و قام بتغطيته بالأوساخ ، لقد رأيته |
| Sadece Üstünü örtün. | Open Subtitles | أرجوك، فقط قم بتغطيته |
| Sadece Üstünü örtün. | Open Subtitles | أرجوك، فقط قم بتغطيته |
| Üstünü örtün. | Open Subtitles | قم بتغطيته |
| Onu koru. | Open Subtitles | قم بتغطيته |
| Onu koru! | Open Subtitles | قم بتغطيته! |
| Sence yetkililer neyi örtbas etmeye çalışıyorlar? | Open Subtitles | ما الذي يقوم الحكّام بتغطيته في رأيك؟ |
| Üstünü Ört. Çarşaf, kefen görevi görecektir. | Open Subtitles | قم بتغطيته ستكون الملاءة ككفن |
| Üstü kapalı kalsın. Enfeksiyon kapabilirsin. | Open Subtitles | قم بتغطيته, فقد يتلوّث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 