"بتلكَ البساطة" - Translation from Arabic to Turkish

• o kadar basit
• bu kadar basit

Keşke her şey o kadar basit olsaydı.
اتمنى لو كانَ الأمر بتلكَ البساطة

Christina, o kadar basit değil. Benim yerimdeyken değil.
(كريستينا)، الأمرُ ليس بتلكَ البساطة خاصّةً و أنتِ لستِ مكاني

- o kadar basit değil işte.
-الأمر ليسَ بتلكَ البساطة .

Bunun onun için bu kadar basit olmadığından eminim.
انا متأكدة من أن الأمر ليسَ بتلكَ البساطة بالنسبة إليها

bu kadar basit değil.
الأمر ليسَ بتلكَ البساطة

Her şey bu kadar basit.
الأمر بتلكَ البساطة

bu kadar basit değil Kyla. Hassas bir durumdayız.
الأمر ليس بتلكَ البساطة, (كيلا) و ضعنا بهذا المكان حساس...

- bu kadar basit.
بتلكَ البساطة