"بتلك السهوله" - Translation from Arabic to Turkish

    • O kadar kolay
        
    • kadar basit
        
    - O kadar kolay kazanmamalılar. - Sonunda! Gidelim. Open Subtitles ــ إنهم لا يفوزون بتلك السهوله ــ أخيرا هيا بنا
    Ama hiç yaşanmamış gibi davranmak O kadar kolay olmayacaktı. Open Subtitles لكن الإدعاء بأنه لم يحدث لم يكن بتلك السهوله
    Ama hiç yaşanmamış gibi davranmak O kadar kolay olmayacaktı. Open Subtitles لكن الإدعاء بأنه لم يحدث لم يكن بتلك السهوله
    Bazen kendime tekrar dönüp onu bu kadar basit ve kolay olmadığı konusunda uyarabilmek istiyorum. Open Subtitles فى بعض الاوقات اتمنى أن يكون باماكنى العوده بنفسى لكى أحزرها أن ذلك لن يكون بتلك السهوله أو بتلك البساطه
    Yani... Güvenlik kapısına ulaşmak zorundayız. Bu kadar basit. Open Subtitles تعنقدين ان اختراق ابواب الامن بتلك السهوله
    - Aslında, o kadar basit değil. Open Subtitles حسناً, إنها ليست بتلك السهوله.
    O iş O kadar kolay değil, değil mi, Soda? Open Subtitles لكنه ليس بتلك السهوله, هل هو, سودا؟
    O kadar kolay kurtulamazsın. Open Subtitles لايمكنك التخلص مني بتلك السهوله
    - Ağır ol bakalım evlat. O kadar kolay değil. Open Subtitles تمهل يا بني الامر ليس بتلك السهوله
    Ama O kadar kolay olmayacak. Open Subtitles لن أفعله بتلك السهوله
    O kadar kolay değil. Open Subtitles الأمر ليس بتلك السهوله, أوكي؟
    Bak, bu O kadar kolay değil Caleb. Open Subtitles إنظر ، ليس بتلك السهوله كيلب
    O kadar kolay değil. Open Subtitles الأمر ليس بتلك السهوله
    O kadar kolay değil Catherine. Open Subtitles هذا ليس بتلك السهوله كاثرين
    O kadar kolay değil. Open Subtitles الامر ليس بتلك السهوله
    Bu kadar basit değil. Open Subtitles أنها ليست بتلك السهوله.
    Cevap o kadar basit değil Bay Abed. Open Subtitles الإجابة ليست بتلك السهوله (يا سيد (عابد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more