| Hiç kasılma egzersizi denemiş miydin? Bu insan öldürücü mayının ağırlığı üç buçuk kilogramdır. | Open Subtitles | لا بد ان تتمرن سوف نبدا بتمارين ثمانية ارطال |
| Ne zaman? İki hafta önce de iniş egzersizi yapmışlar ve sorun çıkmamış. | Open Subtitles | لقد قاموا بتمارين الهبوط قبل أسبوعين من دون أي مشاكل |
| Her gün konuşma egzersizi yapıp birlikte şarkı söylüyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بتمارين النطق كل يوم أو نغني معاً |
| Yaralarını temizlemeye başlayıp, el egzersizleri yapman gerekiyor böylelikle derin gerilmez. | Open Subtitles | يجب أن تبدأ بتنظيف جروحك والقيام بتمارين, كي لا ينكمش جلدك |
| -Hangi egzersizleri? | Open Subtitles | - أنت دون أبوس]؛ ر القيام بتمارين الخاص بك. |
| Dün ona esneme antrenmanları için ısrar ettiğimde ayaklarımı enseme alıp top olmamı ve yuvarlanmamı söyledi. | Open Subtitles | البارحه ,عندما أصررت أن يقوم بتمارين الشد لقد أخبرني أن أضع قدمي خلف رأسي و أدور حول نفسي |
| Bilim adamları onlara fazladan testosteron verdiğinde ölene kadar şınav çektiler. | Open Subtitles | عندما اعطوهم العلماء المزيد من التوسترون قاموا بتمارين الضغط حتى ماتوا |
| Eskiden yaptığın rotator kaf egzersizlerini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ..أنت، هل تتذكر حينما كنّا نقوم بتمارين الكفة ؟ |
| Arkadaşlar, ısınma egzersizi yapalım. | Open Subtitles | يا أصدقاء، حسنًا، دعونا نقوم بتمارين الإحماء |
| Suda aerobik egzersizi yapmak için Y'ye gideceğiz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للقيام بتمارين الأيروبكس المائية |
| Diyafram nefesimizi güçlendirmek için nefes egzersizi yapıyoruz. | Open Subtitles | نقوم بتمارين للصوت لتعزيز التنفس البطني |
| Jane Fonda egzersizi yapıyorum. Bir, iki, üç ve gerin. | Open Subtitles | .(إنني أقوم بتمارين (جين فوندا .واحد، اثنان، ثلاثة و أتمدد |
| Evet, bir tür zıplama egzersizi. | Open Subtitles | نعم، تقومين بتمارين قفز نوعاً ما. |
| Zıplama egzersizi mi yapıyorum? | Open Subtitles | هل أقوم بتمارين قفز؟ |
| Kegel egzersizleri? | Open Subtitles | عند القيام بتمارين كيجل؟ |
| Julia'da kalıyordur. Dışarıda Jane Fonda egzersizleri yapıyordur, ya da millet 80'lerde ne yapıyorsa işte. | Open Subtitles | ربما تكون مع ( جوليا )؛ أو أنها تقوم بتمارين " جين فوريد "؛ أو مهما يكن ما يفعلوه الأناس في أعوام 80. |
| Okula gittim, saat 15:10'da eve geldim... ve sonrasındada ısınma antrenmanları için 17:30'da geri döndüm. | Open Subtitles | عدت من المدرسة، ووصلت إلى المنزل في الثالثة وعشر دقائق وعدت إليها للقيام بتمارين الإحماء في الخامسة والنصف |
| Sen burada oturup, donut yerken geri kalanlar şınav çekecek! | Open Subtitles | ستجلس هنا وتأكل الدونات بينما تقوم باقي الوحدة بتمارين عضلات الكتفين والذراعين |
| Midemdeki gazı yatıştırmak için esneme yaparken Diana Ross dinleyeceğim. | Open Subtitles | بالامانة , إني استمع لألبوم ديانا روس لوحدي بينما أقوم بتمارين الأستطالة لكي أخفف من الغازات التي لدي |
| Nefes egzersizlerini yapıyor musun? | Open Subtitles | هل تقومين بتمارين التنفس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 