"بتنظيم القاعدة" - Translation from Arabic to Turkish

• El-Kaide

2011'de şirketinin El-Kaide bağlantısı ortaya çıkmış ama yeterli kanıt bulunamamış.
في عام 2011 ارتبط تنظيمه بتنظيم القاعدة لكن لم يكن هناك أي دليل للايقاع به.

Küçük bir kasabada, büyük şehir hayallerine sahip o çocuk bir intihar bombacısıydı, o dinamik insan grubu, el-Şebab'dı, bir terör örgütü, El-Kaide'ye bağlı.
الطّفل ذو الأحلام الكبيرة القادم من القرية الصغيرة كان وراء العمليّة، و تلك المجموعة من الأشخاص المفعمين بالحيوية كانت "حركة الشباب"، منظّمة ارهابيّة ذات صلة بتنظيم القاعدة.

Tekstil işi yapıyor ve Morocco'da El-Kaide ile bağlantıları var.
يعمل بمجال المنسوجات، وله صلات بتنظيم القاعدة بـ(المغرب). -ما الذي كان يفعله هنا؟

- El-Kaide ile bağlantısı olan bir adam.
-رجل مرتبطة بتنظيم القاعدة