Benim komitede yaptığın şeyler için seni tebrik etmem. | Open Subtitles | بتهنئتي لك على عملك الرائع الذي تقوم به في اللجنة |
Pekala.. henüz beni tebrik etmedin. | Open Subtitles | أنت لم تقم بتهنئتي حتى الآن |
Buyur otur ve beni tebrik et. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس، وقُم بتهنئتي. |
Sizden tugaydaki her adama tebriklerimi iletmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أبعث بتهنئتي لك جندي و رجل في اللواء |
Lütfen konuğunuza tebriklerimi iletin. | Open Subtitles | رجاء أن تبلغ ضيفك بتهنئتي |
Balayımdayım ama beni tebrik etmiyorsun bile! | Open Subtitles | لم تقم بتهنئتي حتى. |
Beni tebrik et , hayatım. | Open Subtitles | عليكِ بتهنئتي يا عزيزتي |
Lütfen konuğunuza tebriklerimi iletin. | Open Subtitles | رجاء أن تبلّغ ضيفك بتهنئتي |