| Jessi onların nerde olduğunu buldu, Kyle bebeği doğurttu... ..Josh bile kahraman oldu. | Open Subtitles | (جيسي) تمكنت من تحديد موقعهم (كايل) قام بتوليد طفل! حتى (جوش) كان بطلا |
| Oracıkta Maya'yı doğurttu. | Open Subtitles | وقام بتوليد ابنتنا الصغيرة مايا هناك |
| Tamam, bu ailede babanın ölmediği bir doğum gerçekleştirdin mi hiç? | Open Subtitles | حسنٌ، هل سبق وقمتِ بتوليد طفلاً في العائلة، حيث لم يمت الأب؟ |
| Evet. Ben de halı mağazasında kız kardeşimin doğumuna yardım ettiğim zamanla, 6 yaşındayken 2 dakikalığına... kalbimin durduğu zaman arasında kararsız kaldım. Sizce hangisi daha iyi olur? | Open Subtitles | اجل لايمكنني ان اقرر ايهما اختار ,عندما ساعدت بتوليد اختي في محل السجاد او عندما اعلنوا موتي لمدة دقيقتين وانا بعمر السادسة ماذا تفضلون ياشباب؟ |
| Bir otomatın yanında bebek doğurtmuş. | Open Subtitles | نعم ,سمعت أنه قام بتوليد طفل |
| - Dr. Montgomery, bebeğini doğurtacak. | Open Subtitles | هذه دكتوره مونتغمري . ستقوم بتوليد طفلكِ |
| Yıldızlar ilk doğduklarında, oldukça hızlı dönerler ve durum manyetik alan üretmesine gerçekten yardım eder. | Open Subtitles | عندما تولد النجوم، تدور بسرعة وهذا يساعد بتوليد الحقول المغناطيسية أيضًا |
| Allison'ın bebeğini doğurmasına yardım ettikten sonra doktor olmak istediğimi fark ettim. | Open Subtitles | ،لكن أعني بعد مساعدتي آليسون بتوليد الطفل أعلم بأنني فقط أريد أن أكون طبيبة |
| Bütün çocuklarımı o doğurttu, ona güveniyorum. | Open Subtitles | لقد قام بتوليد كل أطفالي وأنا أثق به |
| Ama babam çok inek doğurttu. Bu iyi. | Open Subtitles | ولكن أبى قام بتوليد عدة بقرات |
| Bugün bir bebek doğurttu. | Open Subtitles | قامت بتوليد طفلة اليوم |
| Tıp okulunda beş doğum yaptırdım. | Open Subtitles | أنا قمت بتوليد خمسة أطفال في كلية الطب |
| Burada doğum da mı yaptırdın? | Open Subtitles | قمت بتوليد أطفال هنا بالأسفل ؟ |
| Hayatımda hiç doğum yaptırdığımı sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني قمت بتوليد إمرأة من قبل |
| Bugün bir bebeğin doğumuna yardım ettim. | Open Subtitles | قمتُ بتوليد طفلة اليوم. والخبر الجيد، |
| Bugün bir bebeğin doğumuna girdim. | Open Subtitles | ..تعلمين أنا قمت بتوليد طفلاَ اليوم |
| Ki ben Kamboçya Ormanında, konserve kutusunun kapağını kullanarak sezeryanla çocuk doğurtmuş adamım. | Open Subtitles | ولقد قمتُ بتوليد طفل بعميلة قيصرية... في الغابة الكمبودية. بإستعمال لا شئ سوى غطاء عُلبة الفاصوليا! |
| Kim bebeğimi doğurtacak? | Open Subtitles | من سيقوم بتوليد طفلي |
| Belki de mevkisine ve bu davaya karşı olan ilgisi sahte anılar üretmesine yol açmıştır. | Open Subtitles | ربما تعاطفه مع الرتبة والملف قام بتوليد ذكرياته الكاذبة. |
| Bir yabancının çocuğumu... doğurmasına izin veremem. | Open Subtitles | لن أدع شخص غريب يقوم بتوليد ابننا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 