"بثانية" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir saniye
• saniyen
• saniye bile
• beslemeleri toplar
• izin verir

Bir keşif yapıldığında bu keşif Bir saniye sonra komuta merkezinde görülecek.
لو اكتشف أى شىء, يُلاحظ فوراً وبعدها بثانية, يُلاحظه مركز القيادة.

Tetiği çekmeden Bir saniye önce beyninde ne olup bitiyordu?
ما الذي كان يحدث داخل عقلك قبل ضغطك للزناد بثانية واحدة؟

- Bu çok delice, Apollo. Aygır, o son dövüşü kazandığında, beni Bir saniye ile yendin.
. عندما هزمتنى أخر مرة غلبتنى بثانية واحدة

- Bir saniyen var mı?
-هل لي بثانية من وقتكِ ؟

Beş dakika sadece, Bir saniye bile fazlası değil.
خمس دقائق، وليس بعدها بثانية واحدة.

Oyuncunun kalp atış hızı, vücut sıcaklığı gibi biyolojik geri beslemeleri toplar.
ويلتقط قياسات حيوية كنبض اللاعبين ودرجات الحرارة ثانية بثانية

Biraz izin verir misiniz?
هل لى بثانية من فضلك؟

Yani, Bir saniye o burada, ve sonraki ikinci:
أعني ، لقد كانت هنا بثانية : و في الثانية الأخرى

Hayır, onlar buraya gelince çalıştıracaksın, Bir saniye önce bile olmaz.
لا, سوف تبدأ عندما يصلوا, ليس بثانية قبل هذا

Gerçek zamanla, Bir saniye çelişkili gizlenmiş.
إنه مخفي بثانية واحدة مزامنة مع الزمن الحقيقي

Bir saniye izin verirsen çok daha iyi yapabilirmişim gibime geliyor.
اعتقد ان استطيع ان اكون افضل اذا حظيت بثانية

Eğer onun canını yakarsan Bir saniye sonra nefes alman durur. Anladın mı?
إذا آذيته، ستتوقف عن النتفس بعده بثانية واحده.

Bir saniye sonra, onun bıçağı elimdeydi ve adam yerde yatıyordu.
بعدها بثانية كنت امسك بسكينه وكان جسده على الارض

Bütün gün Bir saniye boşluğum olmadı.
لم أحظ بثانية خالية طوال اليوم

Yedi gün, HORUS, yedi kum saati... Bir saniye fazlası değil.
سبعة أيّام, "هورس", سبعة هورجياسيز، ليس أكثر بثانية

Canım ne zaman isterse o zaman geleceğim, Bir saniye bile erken olmaz!
...سأعود حينما يحلو لي ! و ليس قبل ذلك بثانية واحدة

Bonzailer'in bilmesi gerek, tedavi Bir saniye bile uzarsa işleri biter. Bu oyun biter.
دع هؤلاء الـ (بونسايس) يعرفن أنهن إذا تخطوا وقت الإسعاف بثانية واحد فقد انتهى الأمر

Bize Bir saniye izin verir misin?
أسمح لنا بثانية واحدة ؟