"بثقوب" - Translation from Arabic to Turkish

• delikleriyle
• delik
• delikleri olan
• deliği

Çünkü diğerinin üstü kurşun delikleriyle doluydu ve insanlar kurşun delikleriyle dolu bir araba sürmemem gerektiğini söyleyip duruyordu.
لأن الأخرى كانت تمتلئ بثقوب الرصاص والجميع كان يقول لا يجب أن أقود سيارة مليئة بثقوب الرصاص

Nasıl oldu da araban mermi delikleriyle doldu?
لماذا تمتلىء سيارتك بثقوب الرصاص؟

Makineli tüfekle delik deşik edilmişti, İngiliz makineli tüfekleriyle.
كانت مليئة بثقوب المدافع الرشاشة البريطانية

Başkan Johnson delik deşik ve ipuçlarıyla dolu... kan içindeki limuzinin yıkanıp tamir edilmesini emretti.
الرئيس جونسون أمر بالليموزين الغارقة في الدماء المليئة بثقوب الرصاص والقرائن ليتم غسلها و إعادة بنائها

Bu arada üzerinde mermi delikleri olan bir araba sürmene gerek yok. Geleceğinden emin misin?
انت لا تحتاج ان تقود سياره مليئه بثقوب الرصاص هل متاكد انها ستأتي؟

- Cebinde delikleri olan bir sosyalist mi?
شيوعى بثقوب فى جيبه؟

- Biz kurt deliği uzmanına mı benziyoruz?
هل يبدو علينا اننا إخصائيون بثقوب الزمن ؟

-Evet. mermi delikleriyle yapılmış bir kum resmi.
-نعم. إنه رسم رملي بثقوب من الرصاص

Her tarafı delik deşik bir arabayla dolaşmak zorunda değilsin biliyorsun.
لست مضطرا لقيادة سيارة مليئة بثقوب الرصاص كما تعلم

Bu ne anlama geliyor, yani delik deşik bir araba sürmen?
ماذا يعني ذلك؟ أن تقود سيارة تمتلىء بثقوب الرصاص؟

Burada bir saat daha kalmaktansa kurşunlarla delik deşik olmayı yeğlerim.
أفضّل أن أمتلأ بثقوب الرصاص على أن أقضي ساعة أخرى في هذا المكان

Bu bir olasılık ama çok fazla delik var.
إنها إمكانية إمكانية بثقوب كثيرة

- Cebinde delikleri olan bir sosyalistim.
- أنا شيوعى بثقوب فى جيبه

- Hem de kurşun delikleri olan.
بثقوب رصاص

Daha az kurşun deliği olan kıyafetlere ihtiyacım var.
سأحتاج إلى مكتب جديد بثقوب رصاصات أقل