üç ay sonra, Alexander McQueen'in defilesine çıktım ilk kez, dişbudak ağacından elle yontulmuş bir çift bacakla. | TED | بعد ذلك بثلاثة أشهر, قمت بأول عرض أزياء لي للمصممة أليكسندر مكوين مرتدية أرجل خشبية منحوتة باليد مصنوعة من رماد صلب |
Gerçekte, asıl teslim olduklarından üç ay öncesinden beri savaştan çıkmaya çalışıyorlardı. | Open Subtitles | بل أنهم فى الحقيقة كانوا يحاولون الخروج من ورطة الحرب قبل نهايتها بثلاثة أشهر |
Serbest bırakılmasından üç ay sonra bir kızı daha mı öldürdü? -Dedektif Taylor olmasaydı... | Open Subtitles | بعد تسريحه بثلاثة أشهر أغتصب وقتل فتاةً أخرى |
Seni oradan evine bir tabutta gönderebilirler fakat eve geldikten üç ay sonra hastalanmazsın. | Open Subtitles | ما هناك يمكنه أن يعيدك إلي هنا في صندوق صنوبر لكن لا يمكن أن يصيبك بمرض بعد أن تعود بثلاثة أشهر |
Yeni kanadın inşası takvimin üç ay gerisinde. | Open Subtitles | إن أعمال البناء في الجناح الجديد متأخر بثلاثة أشهر عن الموعد المحدد |
Kaçırılma olayından üç ay önce. | Open Subtitles | إنّه قبل حادث الإختطاف بثلاثة أشهر. |
11 yaşındayken terapiye gidiyordum çünkü saçımı ısırma takıntım vardı ve üç ay geçtikten sonra terapistim öldü. | Open Subtitles | لذا، عندما كنتُ في الـ11 من عمري كنتُ عند الطبيب النفسي لأنني كنتُ أقضم شعري بشكل جنوني وبعدها بثلاثة أشهر طبيبي النفسي مات |
Fidye olayından üç ay önce. | Open Subtitles | إنّه قبل حادث الإختطاف بثلاثة أشهر. |
Öldürülmesinden üç ay önce kamp malzemeleri alıyormuş. | Open Subtitles | قبل مقتلها بثلاثة أشهر... كانت تشتري معدات تخييم. |
New York'un kuzeyine gitti ve üç ay sonra siktiğimin bir dağ yürüyüşünde öldü. | Open Subtitles | "ذهب شمالاً إلى "نيويورك وبعدها بثلاثة أشهر يموت عرضياً اثناء التنزه |
Senden sadece üç ay daha küçüğüm. | Open Subtitles | -أنا أصغر منك بثلاثة أشهر فحسب |
Neredeyse üç ay erken doğmuştu. | Open Subtitles | ولد قبل موعده بثلاثة أشهر. |
üç ay sonra da intihara tesebbüs etmis. | Open Subtitles | -لقد انتحرت بعد ذلك بثلاثة أشهر . |
üç ay sonra da intihara teşebbüs etmiş. | Open Subtitles | -لقد انتحرت بعد ذلك بثلاثة أشهر . |