"بثلاث سنوات" - Translation from Arabic to Turkish

• üç yıl
• üç yaş

Ödülden üç yıl önce kendisini dinlemiştim.
سمعت خطابه قبل حصوله على الجائزة بثلاث سنوات

Batı'nın beklediğinden üç yıl erken olmuştu.
انفجار سبق موعده الذي توقعه الغرب بثلاث سنوات

Henry, kızların ikisinin de regli üç yıl gecikti. Tamam mı?
هنري, الحيض متأخر عن الفتيات بثلاث سنوات, حسنا؟

Benden sadece üç yaş büyüksün, sarıklı!
أنتِ تكبريني بثلاث سنوات فقط يامنشفة الرأس

İlginçtir ama senden üç yaş küçük olmasına rağmen senden çok daha olgun duruyor.
الغريب هو انها اصغر منك بثلاث سنوات لكنها اكثر نضوجا منك

üç yıl şartlı tahliye verdiler.
حُكِم عليه بثلاث سنوات مع تعليق العقوبة.

Belki benden üç yıl üç ay büyük olabilirsin ama senden kork...
...ربما انك أكبر مني بثلاث سنوات وثلاث شهور , لكني لست خـ

Yalnızca üç yıl boyunca okula gitti ancak yeni icatlar üzerindeki dehası bunu fazlasıyla telafi ediyordu.
لم يحظى سوى بثلاث سنوات من التعليم لكن عبقريته للإبتكار أكثر ماعوضه عن ذلك.

Askeri mahkemeye kadınları ve çocukları katleden için üç yıl önce.
كان محكوم عليه عسكريًا بثلاث سنوات جريمته ذبح النساء والأطفال.

1973 yılında, yani o zamandan üç yıl önce, annemin cenazesi için Londra'ya dönmüştüm.
قبل ذلك بثلاث سنوات في عام 1973 كنت قد سافرت إلى لندن لحضور جنازة أمي

Ama üç yıl sonra, 1908'de, 18 kiloydu.
لكن بعدها بثلاث سنوات - في 1908م - كانت تزِن 40 رطلاً.

Hakim onları üç yıl hapse mahkum etti ama cezayı erteledi.
حكم عليهما بثلاث سنوات مع وقف التنفيذ

Hakim onları üç yıl hapise mahkum etti ama cezayı erteledi.
حكم عليهما بثلاث سنوات مع وقف التنفيذ

Marylan'de Mahkum ceza yedikten üç yıl sonra biyolojik kanıtlar yakılır.
تحرق "ماريلاند" كل الأدلة الحيوية من بعد الحبس بثلاث سنوات

Ama kendisi üç yıl sonra vefat etti.
ولكنه توفي بعد ذلك بثلاث سنوات

üç yıl sonra evine döndü.
بعدها بثلاث سنوات عاد إلى دياره،

Dannomora'da üç yıl yatmaya hak kazandınız"
لقد حكم عليك بثلاث سنوات "فى "دانامورا

Kardeşi üç yaş daha küçükmüş ama mecburen...
وأخوه أصغر منه بثلاث سنوات. ولكن كان عليه أن...

Otuz. Benden üç yaş küçük.
ُ30، أكبر مني بثلاث سنوات

- üç yaş.
نعم، بثلاث سنوات