"بجثة" - Translation from Arabic to Turkish

• cesedini
• ceset
• cesediyle
• cesetle
• cesede
• bedeni
• cesedi
• naaşını
• cesedine
• bedeniyle

Ben bu kadının cesedini pencereden atınca bizim yalan söylemediğimizi anlarsın!
عندما ألقى بجثة هذه السيدة من النافذة ستعرف أننا لا نكذب

İzini kapatmak için de adamın cesedini kereste öğütücüsüne attı.
وبعدها ألقى بجثة المحاسب بداخل مطحنة للخشب لكي يخفي آثاره.

Sizi görmeğe geliş nedenim, efendim, sahilde bulunan kimliği belirsiz ceset.
سبب مجيئي للقائك يتعلق بجثة غير معروفة الهوية على الشاطئ

Bir ceset at ve ciddi olduğumuzu söyle.
لنلقى لهم بجثة بالخارج ليعرفوا مدى جديتنا

Ve anlatacağım hikayenin, Victor'ın cesediyle başlaması gerekiyor.
أي قصة سأقدمها لهم لابد أن تبدأ بجثة فيكتور.

Yani şüpheli otoparktan bir otobüsü çıkardı ve üzerinde bir cesetle tekrar yerine mi koydu?
إذاً قاتلنا ترك حافلة مدرسة من حيث يركنون الحافلات ثم أعادها بجثة على السقف ؟

Bu bölge çürümüş bir cesede göre mükemmel korunmuş.
حالة طبيعية مقارنة بجثة متعفنة كما هي حالته

Bu adamın bedeni asla bilime bağışlanmamalıydı.
لم يكن عليهم أبدا أن يتبرعوا بجثة هذا الرجل للعلم.

Rıhtıma varmak, saat 3'te gözcüyü bayıltmak... ve Paine'nin cesedini suya atmak için 20 dakika yeterliydi.
وهكذا تكون 20 دقيقة كافية ليصل الى الرصيف ويضرب الحارس فى الساعة الثالثة ويرمى بجثة بيين

Zoe'nin cesedini adli tabipe götürmemiz gerek.
نحتاج ان نعود بجثة زوي الى مكتب الطبيب الشرعي

Ölü bir adamın cesedini şehirde dolaştırmak standart bir prosedür değil ama denemeye değer.
إنه ليس إجراء اعتيادي أن تعبر بجثة رجل ميت أنحاء المدينة لكنني أرغب بتجربته

Aptalca bir şey yapmaya kalkarsan Sam'in cesedini bataklığa atıveririm.
لو حاولت فعل شئ سألقي بجثة سام في المستنقع

Etrafımda ceset olması hoşuma mı gidiyor sanıyorsun?
هل تعتقدين أن أستمتع بالاحتفاظ بجثة بجواري

Altın sahteydi. Bu yüzden trenden bir ceset attınız ve polislere yalan söylediniz.
ألهذا السبب، رميت بجثة من القطار وكذبت على الشرطة، لتحتفظ بها؟

Bir keresinde buraya ceset bıraktığı iddaa edilen birini takip etmiştim.
لقد طاردت هارب من العدالة الذي كما يزعم أنه ألقى بجثة هنا بالأعلى

Anlatacağım hikaye ne olursa olsun, Victor'ın cesediyle başlamalı.
أي قصه أخبرهم بها لا بد أن تبدأ بجثة فيكتور الميته

Dağ Katili, Buz Kraliçesi'nin cesediyle geri dönüyor.
تعود قاتلة قوم الجبل بجثة ملكة أمّة الثلج.

Gelirlerine bakarsak, bir cesetle ilişkilendirilmektense 60 milyon dolar kaybetmek daha iyidir.
لماذا يكذبان؟ حسناً، بالنظر لصافي ثروتهما، من الأفضل أن تتحمّل خسارة بـ60 مليون دولار على أن تُربط بجثة.

Bu, yapış yapış bir cesetle dolu, ezilmiş bir araba.
إنها سيارة مهيكلة صارمة محشوة بجثة لزجة

Tamam. Görünüşe göre şu anda cesede benzeyen kişi sensin.
, حسناً , كما ترين أنتِ تشبهين شخصاً من هنا بجثة

Çünkü bu dava temsil ettiğim ofisin maktulün bedeni ile oynamasından dolayı yeterince zarar gördü.
لأن هذه القضية تأذت كفاية بتلاعب مساعدة المدعي العام بجثة الضحية.

Sorunun rahatlıkla cesedi morgdan çalıp yerine başka bir ceset koyarak çözülebilir.
الإجابة البسيطة هي سرقتها إبدالها بجثة أخرى

Annemin naaşını almak için kalacağım.
سوف أبقى هنا فقط للإهتمام بجثة والدتي

Sonra kaçarken üst kat koridorunda babanın cesedine takılıp düşmüşsün.
ثم اسرعت للخارج متعثرة بجثة والدك الملقى في ردهة الدور العلوي

Savage'ın Carter'ın bedeniyle ne yapacağını bilseydik keşke.
ليتنا علمنا ما كان سيفعله (سافاج) بجثة (كارتر)