- Cehennem gibi sıcak burası. - Evet ama kuru sıcak. | Open Subtitles | الحرارة مرتفعة جدأ هنا لكنها مصحوبة بجفاف |
Ve gerçekten inanmakta zorlanıyorum, çünkü o zaman da manzara bugün olduğu gibi kuru ve sertti. | Open Subtitles | وأجد هذا صعب التصديق، لأن في ذلك الوقت لازال هذا المكان بجفاف وقسوة اليوم |
Boğazım çok kuru. | Open Subtitles | أشعر بجفاف في حلقي |
Biraz su içmeliyim. | Open Subtitles | أشعر بجفاف حلقي |
Biraz su içmeliyim. | Open Subtitles | أشعر بجفاف حلقي |
Alyuvar hücreleri çok aşağılarda ve tamamen susuz kalmış. | Open Subtitles | نسبة كرات الدم الحمراء لديها منخفضة جداً وقد أصيبت بجفاف شديد |
susuz kalmış, ateşi var. | Open Subtitles | عمره خمسة سنوات ومصاب بجفاف و حرارته مرتفعة |
Hamile değil susuz kalmamış ve sigara da içmiyor. | Open Subtitles | لم تكن مدخنة ولا حامل و لا مصابة بجفاف |