| Yaşayacağın bir yıllık ömrün kalmış ve sen burada oturmuş, bize üç adamı nasıl öldürdüğünü detaylarıyla anlatmaktan gurur duyuyorsun. | Open Subtitles | لديك سنة واحدة لتعيشها و كنت فخورا بجلوسك هنا تخبرنا كل التفاصيل عن كيفية قتلك ل3 رجال |
| Burada tek başına karanlıkta oturmuş ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا أنت فاعلة بجلوسك وحيدةً في الظلام؟ |
| Dolapta oturmuş ne yapıyorsun öyle? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بجلوسك في الخزانة؟ |
| Burada oturunca her şeyi açık seçik görmüyor musun, niye kafana takıyorsun? | Open Subtitles | فقط بجلوسك هنا يمكنك فحسب ان ترى كل شئ , لما قد تقلق بشأن اى شئ ؟ |
| - Oraya oturunca nasıl göründüğünüzü biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا تبدو بجلوسك ؟ |
| # Durduramazsın yağmuru asla Şikayet ederek oturmakla # | Open Subtitles | أنت لا توقف المطر بجلوسك والشكوى |
| Bence burada oturmakla ona karşı hiç bir iyilik yapmıyorsun. | Open Subtitles | يبدو لى أنك بجلوسك هنا ...لا تفيدها بشئ |
| - Orada oturmuş ne yapıyorsun? | Open Subtitles | مرحباً ، ماذا تفعلين بجلوسك هناك؟ |
| Jackson,... - ...orada oturmuş ne yapıyorsun? | Open Subtitles | جاكسون * , ماذا تفعل بجلوسك هناك ؟ |
| Burada oturmuş ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بجلوسك هنا؟ |
| Burada oturmuş ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بجلوسك هنا؟ |
| Burada tek başına oturmuş ne yapıyorsun? Kaybeden oluyorum. | Open Subtitles | ماذا تفعلين بجلوسك وحيدة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 