Stres bozukluğu olan paranoyak bir eski askeri, seri katile yem olarak kullanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نستخدم محارب مصاب بجنون العظمة مع أضطراربات ما بعد الصدمة كطعم للسفاح. |
O, evinin kapısından nadiren dışarı çıkan, paranoyak bir adamdır. | Open Subtitles | إنه منعزل بجنون العظمة حيث أنه لا يخرج عن ممتلكاته |
Evet! Çünkü paranın satın alabileceği en güvenli yerdir. paranoyak olma. | Open Subtitles | لأنهم يملكون أفضل ما يمكن ان يشتريه المال من انظمة حماية فلا تصاب بجنون العظمة |
Onun biraz paranoya yapmaya hakkı var. | Open Subtitles | إنها يحق لها أن تكون بجنون العظمة قليلا. |
Ayrıca maçta da nefes darlığı çekiyordun-- - Paranoyaklık yapıyorsun. | Open Subtitles | وكان لديك ضيق فى التنفس غى لعبة كرة القدم أيضا أنت تتصرف بجنون العظمة |
paranoyak olduğunuzu söyleyenler var. | Open Subtitles | هناك بعض الناس يقول انك مصاب بجنون العظمة |
Hepinize bir şey söylemeliyim. Savaş, beni paranoyak yaptı! | Open Subtitles | دعوني أخبركم جميعاً الحرب أصابتني بجنون العظمة |
Onlar genetik olarak paranoyak, bencil ve güvenilmez yaratılmışlar. | Open Subtitles | كنت المعدلة وراثيا أن تكون بجنون العظمة و الأنانية والغدر. |
paranoyak olduğunu görebiliyorum. | Open Subtitles | أنا .. فيل، نظرة، أستطيع أن أرى لماذا كنت بجنون العظمة قليلا. |
Kokain onu paranoyak yapmıştı. | Open Subtitles | الكوكايين بالفعل جعلها مريضة بجنون العظمة |
Çok zeki, çok becerikli ve çok paranoyak bir sosyopat. | Open Subtitles | ماذا يكون اذا ؟ ذكى جدا , واسع الحيلة ,مصاب بجنون العظمة |
Anası babası birazcık paranoyak olaydı belki sonu başka türlü olurdu. | Open Subtitles | ربما لو كان والداها قليلا أكثر بجنون العظمة انها تريد ان تكون مختلفة. |
paranoyak insanlarla çalışmaktasın. | Open Subtitles | انتي تعملين مع اشخاص مصابين بجنون العظمة هنا |
Ve bu yüzden birçok farklı olasılığı düşünüyorsunuz. İyi bir satranç oyuncusu, oyun sırasında paranoyak olmalıdır. | Open Subtitles | لاعب الشطرنج الجيد هو بمصاب بجنون العظمة على الرقعة فقط |
Ne yazık ki bu onu paranoyak bir piç etmiş. | Open Subtitles | وقد أدى ما عليه للأسف لقيط بجنون العظمة أتقياء. |
Onun tarifine uyan birisini paranoya, şizofreni ve ... suçlardan tutuklamışlar. | Open Subtitles | وشخص مطابقة له اعتقل وصف في اليوم أخر مصاب بجنون العظمة, كرر الجاني, |
Paranoyaklık yapma şimdi. | Open Subtitles | لقد أصبتَ بجنون العظمة |
megaloman! O adam bir megaloman! | Open Subtitles | مصاب بجنون العظمة ذلك الرجل مصاب بجنون العظمة |
- Paranoyaksın sen. | Open Subtitles | لم أرغب في أن يرانا أحد نتكلم أنت مريض بجنون العظمة |
Bir kadınla arkadan sevişmek tuhaf çünkü ön tarafta ne döndüğünü bilmiyorsun ve paranoyaklaşıyorsun. | Open Subtitles | من الغريب ممارسة الجنس مع مرأة وأنت في الخلف لأنك لن تدري مالذي يحدث طوال الوقت ثم تصاب بجنون العظمة |
Ben 10 yaşındayken anneme duygudurum değişiklikleri ve paranoid sanrılarla ilişkilendirilen bir ruhsal bozukluk olan şizofreni tanısı kondu. | TED | عندما كنت في العاشرة، تم تشخيص والدتي بالشيزوفرينيا، مرض نفسي يسبب تغير المزاج والإحساس بجنون العظمة. |
- Beni paronayak olmakla suçluyor. | Open Subtitles | هاه. هذا هو المكان الذي كان يتهمني يجري بجنون العظمة. |
Bugünlerde paranoyağım biraz. | Open Subtitles | أردت فقط أن الاختيار المزدوج أنا مصاب بجنون العظمة في هذه الأيام |
O adamın kapıya bakamayıp.... ...paranoyaklaşıp ot satamamasını izleyerek yıllar geçirdim. | Open Subtitles | قضيت سنوات مع هذا الرجل، ترقبه الحصول على ارتفاع وتفشل في بيع وعاء لأنه كان بجنون العظمة جدا للرد على الباب. |
- Çünkü ilk denememde ciğerlerim eriyor sandım ve birden paranoyaklaştım. | Open Subtitles | لأن المرة الوحيدة التي دخنت فيها من وعاء شعرت وكأن رئتي تذوب واصبت بجنون العظمة |