George Corot ile olan yakınlığınızı kocanıza anlatmamam karşılığında yirmi bin şilin istiyorum. | Open Subtitles | أريد عشرون ألف شلن أن أردت ألا أخبر زوجك بغرامك بجورج |
George kahve içecek ve Ursula George'u isteyecek. | Open Subtitles | جورج يحضر القهوة. ثمّ أورسولا ستعجب بجورج |
George Washington Carver'ın ilk bilgisayarı yer fıstığının kabuğundan yaptığını biliyormuydunuz? | Open Subtitles | هل تعلم أن النحات الخاص بجورج واشنطن صنع أول جهاز كمبيوتر بدون سودانى |
*Mount Vernon'lı George Washington'la başlıyoruz* | Open Subtitles | ولنبدأ بجورج واشنطن بداية من مونت فيرنوم |
Saldırgan önce George'u uyutmuş, sonra da buraya almak için geldiği şeyi almış. | Open Subtitles | اذن, يتحكم بجورج ثم يلاحق ما أتى هنا لاجله |
Eğer sen George'la, yani tanıdığım en kibar, en saygıdeğer adamla gurur duymuyorsan siz ikinizin de cehennemin dibine kadar yolu var. | Open Subtitles | إذا كنت لا تستطيع أَنْ تَكُونَ فخوراً بجورج الذي هو الأكثر إحتراماً والرجل الأكثر شرفاً الذي قابلتة في حياتي حَسناً، بعد ذلك |
George ile arandaki sır benimle güvende tabii müttefik olarak kaldığımız müddetçe. | Open Subtitles | سركِ المتعلق بجورج فى أمان معي طالما نحن حلفاء |
Ben de George Irwin'i aradım ve ne oldu biliyor musunuz? | TED | لذا اتصلت بجورج ايرون، وخمنوا ماذا؟ |
Tamam mı? Ama daha yeni başlıyoruz çocuklar teknolojiyi sevdiler. Böylelikle biz de George'u aradık ve "bizim daha çok öğrenmemiz lazım!" | TED | حسناً؟ لكننا للتو بدأنا. الأطفال أحبّوا التقنية، لذا اتصلنا بجورج وقلنا،"يجب أن نتعلّم أكثر!" |
George Michael'a yaptıkları ne kadar kötüydü! | Open Subtitles | لقد كان مفزعاً ما فعلوه بجورج مايكل |
- George'u arayacağım bakalım o hapisaneyle alakalı başka Seeley kurbanları bulmuş mu öğreneyim. | Open Subtitles | -ساتصل بجورج لارى ان كان يستطيع ايجاد اذا كان اي من ضحايا "سيلي" الاخرين لهم علاقة بالسجن |
Yakışıklı George Altman'ı mı görüyorsun? | Open Subtitles | هل تحلمين بجورج ألتمان الفاتن؟ |
Benim Ave George V Caddesine gitmem lazım. - Tamam,güle güle. | Open Subtitles | (ـ يجب أن ألتقي (بجورج ـ حسنا ، أراك لاحقاً |
George, onun hiç mi hiç umurunda değil. | Open Subtitles | غير عابئ بجورج اطلاقاً |
Biraz George Raft, Biraz James Cagney-vari. | Open Subtitles | تليق "بجورج رافت"ً و"جميس كاني"ً |
George'a takılıp kaldın ha? | Open Subtitles | أنت معجبة كلياً بجورج ؟ |
Bunun George'la hiçbir ilgisi yok. | Open Subtitles | هذا لا يتعلق بجورج |
Vasiyetname konusu için George'u aradım ama bulamadım. | Open Subtitles | حاولت الأتصال (بجورج) لأخبره بأمر الوصيه لكنى لم أفلح |
George iyi bakacak mısın? | Open Subtitles | هل ستعتني بجورج ؟ |
Ben George'tan hoşlanıyorum. | Open Subtitles | انا معجبة بجورج |