N'olur! Bir Doktora ihtiyacım var. Bebeğim geliyor! | Open Subtitles | أرجوك , أنا بحاجة إلى طبيب أنا سوف ألد الأن |
Doktora ihtiyacım yok benim. | Open Subtitles | الذين قد يكونوا قادرين على مساعدتك - أنا لست .. لست بحاجة إلى طبيب - |
Ama önce bir Doktora ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لكن أولا نحن بحاجة إلى طبيب لا |
Başka bir Doktora ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى طبيب آخر |
Çekilin! Bu adama doktor gerek! | Open Subtitles | إبتعدوا من الطريق هذا الرجل بحاجة إلى طبيب! |
Hayır! Bana doktor lazım, kızamık oldum! | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى طبيب فأنا مُصاب بالحصبة. |
Senin Doktora ihtiyacın var. Bir adım daha. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى طبيب , أخى فقط خطوة واحدة أخرى |
Bir oda dolusu FBI ajanının Janis'in iyileşeceğini söyleyecek bir doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | ثمّة غرفة مليئة بالمباحث الفيدرالية بحاجة إلى طبيب ليخبرهم أن (جانيس) ستنجو. |
Doktora ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى طبيب ذراعي مكسورة |
Dinle, ah... Galiba Doktora ihtiyacım var. | Open Subtitles | أعتقد أننى بحاجة إلى طبيب |
Doktora ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى طبيب |
- Doktora ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى طبيب |
Aşağıda bir Doktora ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى طبيب هنا |
Hayır, hanımefendi, Doktora ihtiyacımız var. | Open Subtitles | - لا، سيدتي، نحن بحاجة إلى طبيب. |
Çekilin! Bu adama doktor gerek! | Open Subtitles | إبتعدوا من الطريق هذا الرجل بحاجة إلى طبيب! |
- Bu adama doktor gerek! | Open Subtitles | -هذا الرجل بحاجة إلى طبيب ! |
- Bu adama doktor gerek! | Open Subtitles | -هذا الرجل بحاجة إلى طبيب ! |
Sana bir doktor lazım. | Open Subtitles | أنـت بحاجة إلى طبيب |
Sana doktor lazım. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى طبيب |
Bu saçmalık. Doktora ihtiyacın var. | Open Subtitles | هذا جنون, انتِ بحاجة إلى طبيب |
Bir doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | سيكون بحاجة إلى طبيب. |
Son kez söylüyorum, doktora gerek yok. | Open Subtitles | لآخر مرة، وأنا لست بحاجة إلى طبيب. |