"بحاجة إلى مساعدتك" - Translation from Arabic to Turkish

• Yardımına ihtiyacım
• yardımına ihtiyacımız
• Yardımınıza ihtiyacım
• yardımın gerekiyor
• yardımınıza ihtiyacımız
• senin yardımına ihtiyacı var

Yardımına ihtiyacım yok. O dans stüdyosunu kendi başıma alacağım.
أنا لست بحاجة إلى مساعدتك سأحصل على ذلك الإستوديو لوحدي

Senin Yardımına ihtiyacım yok. Orayı tek başıma satın alacağım.
أنا لست بحاجة إلى مساعدتك سأحصل على ذلك الإستوديو لوحدي

Bunu sana söylemek istemezdim ama ajanlığa döndüm ve Yardımına ihtiyacım var.
لم أرد إخبارك بهذا لكنني أتجسس مجدداً وأنا بحاجة إلى مساعدتك حقاً

Ama söyledi çünkü... tekrar yardımına ihtiyacımız var.
لكنها أخبرتني لأننا بحاجة إلى مساعدتك مجدداً

Şu ana kadar umutluydum ama artık Yardımınıza ihtiyacım var.
إنه يبدو أمل بعيد ولكن الآن أنا بحاجة إلى مساعدتك

Alabileceğin tüm yardıma, ihtiyacın olduğu söyleyeceğim. Senin Yardımına ihtiyacım yok!
ـ بل أقول أنك تحتاجين المساعدة ـ أنا لست بحاجة إلى مساعدتك

Bu görevde yer almak istemiyorum ve bu iri moronlar konusunda Yardımına ihtiyacım yok.
فأنا لا أعرفك و لا أريد أن أكون جزءً من مهمتك و لست بحاجة إلى مساعدتك من هؤلاء المخلوقات الغبيه

Cevabın evet olurmu bilmiyorum, ama gerçekten Yardımına ihtiyacım var.
لا أعلم إذا كانت إجابتك ستكون نعم ولكني حقاً بحاجة إلى مساعدتك

Selam, ufaklık. Yardımına ihtiyacım var.
مرحبا يا صغيرة، قد أكون بحاجة إلى مساعدتك

Yardımına ihtiyacım yok.
أنا أقابل الكثير من النساء لست بحاجة إلى مساعدتك

Yardımına ihtiyacım yok, ne yaptığımı biliyorum.
اسمع، لست بحاجة إلى مساعدتك أنا أعرف ما أفعله.

Sadece geceleri çalıştığını biliyorum ama Yardımına ihtiyacım var.
اسمع، أعرف أنك تعملين ليلاً لكنني بحاجة إلى مساعدتك

Ben iyiydim! Yardımına ihtiyacım yok!
لقد كنت بخير أنا لست بحاجة إلى مساعدتك

Ama şimdi, Yardımına ihtiyacım var.
لكن حالياً، أنا بحاجة إلى مساعدتك

Tracy, Yardımına ihtiyacım var. Nişanlım eski eşini onu aldattığında öldürmüş.
(ترايسي)، أنا بحاجة إلى مساعدتك خطيبتي قتلت زوجها السّابق عندما خانها

Diskin buradan, uzaktan kopyalanması için yardımına ihtiyacımız var.
نحن بحاجة إلى مساعدتك لعمل نسخة من الملفات عند بعد , من هُنا

Geçici olarak. Çünkü gerçekten yardımına ihtiyacımız var.
‫بشكل مؤقت، لأننا حقاً ‫بحاجة إلى مساعدتك

Yardımınıza ihtiyacım yoktu. Bu işi kendim halledebilirdim.
أنا ما كنت بحاجة إلى مساعدتك تعرف كنت أستطيع التغلب على تلك التهم

Özür dilerim.Yardımınıza ihtiyacım var.Dışarı çıkmıyor.
آسف,أنا بحاجة إلى مساعدتك أنها لا تريد أن تترك المكان. ماذا؟

Buradayım çünkü yardımın gerekiyor.
أنا هنا فقط لأنني بحاجة إلى مساعدتك

Artık yardımınıza ihtiyacımız yok. Başımızın çaresine bakarız.
لسنا بحاجة إلى مساعدتك بعد الأن سنجد طريقاً بأنفسنا.

Yani bütün bu insanların senin yardımına ihtiyacı var.
ولذلك كل هؤلاء الناس بحاجة إلى مساعدتك