"بحاجة للتحدث معك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seninle konuşmam gerek
        
    • seninle konuşmam gerekiyor
        
    • Seninle konuşmalıyım
        
    Seninle konuşmam gerek. Şu Paris gezisini hatırladın mı? Open Subtitles إني بحاجة للتحدث معك أتذكر إخباري لك عن تلك الرحلة إلى "باريس"؟
    Amca, dinle. Seninle konuşmam gerek. Open Subtitles خالي ، أنا بحاجة للتحدث معك حقاً
    - Seninle konuşmam gerek. - Şimdi olmaz. Open Subtitles أنا بحاجة للتحدث معك ليس الآن، صدقني " روبين " أنا بحاجة ...
    Pekala ama önce seninle konuşmam gerekiyor. Open Subtitles لكن قبل أن تفعلوا ذلك يا رفاق أنا بحاجة للتحدث معك
    Alan, seninle konuşmam gerekiyor. Open Subtitles الآن، انا بحاجة للتحدث معك .. أوه
    - Seninle konuşmalıyım. - Bekleyemez mi? Open Subtitles انا بحاجة للتحدث معك - الا يُمكن لهذا الانتظار؟
    Ben Anna. Bu öğlen tanışmıştık. Seninle konuşmam gerek. Open Subtitles أنا (آنا)، لقد إلتقينا عصر هذا اليوم أنا بحاجة للتحدث معك
    Seninle konuşmam gerek, Frank. Open Subtitles إني بحاجة للتحدث معك يا (فرانك)
    - Benim de seninle konuşmam gerekiyor. Open Subtitles -وأنا بحاجة للتحدث معك
    Anne Seninle konuşmalıyım. Open Subtitles أمي ، بحاجة للتحدث معك
    - Seninle konuşmalıyım. Open Subtitles -مرحباً ، إنني بحاجة للتحدث معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more