"بحاجة للعثور على" - Translation from Arabic to Turkish

    • bulmam gerek
        
    • bulmam lazım
        
    • bulmam gerekiyor
        
    • 'u bulmamız lazım
        
    • bulmalıyım
        
    • bulmamız gerek
        
    • bulmamız gerekiyor
        
    Benim gerçekten o gömleği bulmam gerek. Open Subtitles أنا فقط بحاجة للعثور على هذا القميص
    Arkadaşlarımı bulmam gerek. Open Subtitles أنا فقط بحاجة للعثور على أصدقائي
    Zaten öyle yapacağım. Ama ona yer bulmam lazım. Open Subtitles بالتأكيد , سأفعل ذلك بالتأكيد انا بحاجة للعثور على مكان ما
    Sorun şu ki kız kardeşim öldü ve o adamı bulmam gerekiyor. Open Subtitles الآمر هو... لقد ماتت أختي وأنا بحاجة للعثور على ذلك الرجل
    Jerome'u bulmamız lazım. Asıl olay o. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور على جيروم ، انه رمز
    Haftada 80 saat çalışmakla bayık bir çocuğun sıkıcı doğum gününe çökmek arasında bir şeyler bulmalıyım. Open Subtitles أنا فقط بحاجة للعثور على شيء هذا في ما بين العمل 80 ساعة في الأسبوع وتحطمها بعض عرجاء طفل عيد ميلاد الحزب مملة.
    Onları çağırmak için nerede gömüldüklerini bulmamız gerek. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور على المكان الذي دفنت حتى نتمكن من استدعاء لهم.
    Daha önce hiç kullanılmamış bir kavramın ortaya çıkışını bulmamız gerekiyor. TED نحن بحاجة للعثور على ظهور مفهوم لم يقم أحد بذكره على الإطلاق.
    Babamı bulmam gerek. Open Subtitles ولست بحاجة للعثور على أبي.
    - Zelena'da olmayan tek şeyi bulmam gerek. Open Subtitles كنت بحاجة للعثور على الشيء الوحيد الذي أمتلكه ولا تمتلكه (زيلينا)
    Ve o adamı tekrar bulmam gerek. Open Subtitles {\pos(190,200)}وأنا بحاجة للعثور على ذلك الرجل ثانية
    Francis'i bulmam gerek. Open Subtitles "أنا بحاجة للعثور على (فرانسيس)"
    Benim sadece... kanıt bulmam lazım. Open Subtitles أنا فقط بحاجة إلى ... ولست بحاجة للعثور على دليل.
    ADSL bulmam lazım. Open Subtitles انا بحاجة للعثور على واي فاي
    - Sadece bir şeyler bulmam lazım, o yüzden... Open Subtitles أنا بحاجة للعثور على العمل، لذلك...
    İstedikleri kadar panikleyebilirler. Şu anda Alan'ı bulmam gerekiyor. Open Subtitles بوسعهم أنْ يهلعوا كيفما يشاؤون, أنا فعلاً بحاجة للعثور على (آلين) الآن
    Arkadaşımı bulmam gerekiyor Carl. Open Subtitles إنّي بحاجة للعثور على صديقي، (كارل)
    Jerome'u bulmamız lazım. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور على جيروم
    Önce Scott'ı bulmalıyım Open Subtitles انها بحاجة للعثور على سكوت أولا.
    O zaman William'ın burada bıraktığı zulayı bulmamız gerek. Open Subtitles اذا نحن بحاجة للعثور على الذي خبأه وليام هنا
    Savcı bulmadan, cinayet silahını da bulmamız gerekiyor. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور على سلاح الجريمة قبل أن تفعل النيابة العامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more