"بحاجه للمساعده" - Translation from Arabic to Turkish

    • yardıma ihtiyacı
        
    • yardıma ihtiyacım
        
    • yardıma ihtiyacın var
        
    Bence yardıma ihtiyacı olan sensin, Molly. Bence bu aynı katil. Open Subtitles لا، أعتقد أنك أنت من بحاجه للمساعده مولي أعتقد انها نفس النوع
    Onların yardıma ihtiyacı olduğunu nereden çıkardın? Open Subtitles ما الذي جعلك تعتقدين انهم بحاجه للمساعده
    duvardaki yazıyı okumak için yardıma ihtiyacım yok. Open Subtitles لست بحاجه للمساعده لأرى الكتابه على الحائط
    Karakoldayım. Şüpheliyi tutuyorlar. yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles انا فى ضواحى المدينه ، لقد حصلوا على مشتبه به ، انا بحاجه للمساعده
    - O gerçek. - Senin yardıma ihtiyacın var. Open Subtitles ــ إنه حقيقي ــ أنت ِ بحاجه للمساعده ، فعلاً
    -Bence yardıma ihtiyacın var. Open Subtitles أعتقد أنك بحاجه للمساعده
    Belki yardıma ihtiyacı vardı, bir mermiye değil. Open Subtitles أنه ربما كان بحاجه للمساعده و ليس لرصاصه
    Bence Onun sadece yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles اعتقد انه بحاجه للمساعده
    - Jack'in başı dertte. yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles -جاك" يواجه مشكله و هو بحاجه للمساعده"
    Michael ve Maeby partiye saatler kala Gob'un yardıma ihtiyacı var mı diye bakmak için ofise uğradılar. Open Subtitles ذهب (مايكل) و (مايبي) للمكتب ليروا ان كان (غوب) بحاجه للمساعده
    Bu kızların yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles ..تلك الفتيات بحاجه للمساعده
    Sen mükemmel olmadığını kabul edersen Ben de yardıma ihtiyacı olduğunu kabul eder. Open Subtitles ربما لو إستطعتِ أن تعترفي بأنكِ لم تكوني مثالية على الدوام فقد يتمكن (بِن) من الإعتراف بأنه بحاجه للمساعده
    Duvardaki yazıyı okumak için yardıma ihtiyacım yok. Open Subtitles لست بحاجه للمساعده لأرى الكتابه على الحائط
    Bu bir şaka değil. Çıldırmış durumdayım ve yardıma ihtiyacım var. Open Subtitles هذه ليست مزحه انا جدا خائفه وانا فعلآ بحاجه للمساعده
    Bazı günler orada yardıma ihtiyacım oluyor. Open Subtitles بعض الايام انا بحاجه للمساعده للوصول الى هناك
    yardıma ihtiyacım olduğunu söylemeye çalışıyordum. Open Subtitles لقد كنت احاول اخبارك اني بحاجه للمساعده . اني لازلت ...
    Dr. Lin'e yardıma ihtiyacım olduğunu söyleyin. Open Subtitles و اخبروا دكتور(لين)اننى بحاجه للمساعده,حسنا؟
    - Hey, yardıma ihtiyacın var mı? - Hayır, Al. Open Subtitles بحاجه للمساعده في هذا؟
    yardıma ihtiyacın var mı? Open Subtitles هل انتِ بحاجه للمساعده ؟
    Senin de yardıma ihtiyacın var gibi. Open Subtitles أرى أنك أيضاً بحاجه للمساعده
    - Anne, yardıma ihtiyacın var. Open Subtitles -لا -امي انتِ بحاجه للمساعده
    - Anne, yardıma ihtiyacın var. Open Subtitles -لا -امي انتِ بحاجه للمساعده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more