"بحال افضل" - Translation from Arabic to Turkish

• kendini daha iyi
• kadar iyi

...Ve sonra da kendini daha iyi hissetmek için yaşlı keçiyi getirdin.
وثم أحضرت العجوز الصارخة كي تشعري بحال افضل ؟

Düşüncesizce kahramanlık yaparak kendini daha iyi hissetme fırsatı karşımıza her zaman çıkabilir, fakat bu o fırsat değil.
الفرصة التى تجعلك تشعر بحال افضل لقيامك بعمل بطولى ربما لم تأت بعد.. ولكن

Ozaman kendini daha iyi hissettiğinde dene.
اذن جرّب كتابتها عندما تكون بحال افضل

O halde ne kadar az bilgi verirsem o kadar iyi hissederim.
اذا كلما اعطيتك معلومات اقل كلما شعرت بحال افضل.

Oyun planını ne kadar önce öğrenirsek bizim için o kadar iyi olur.
و كلما زاد الوقت الذي نعرف فيه خطتها سنكون بحال افضل

Ama daha önce hiç bu kadar iyi olmamıştım.
لكن لم أكن بحال افضل من قبل

Bu kadar iyi hissetmemiştim.
لم أكُن بحال افضل مِن الآن