"بحانة" - Translation from Arabic to Turkish

• barda
• bar
• bara
• barı
• barınızın

Kimin için çalıştığımı bilmiyordu. Rastgele bir barda bana asıldı.
لم تكن تعلم لحساب من أعمل لقد قابلتني بحانة عشوائية

Maun barda, ahşap parkelerde, tavan oymalarında..
بحانة خشب الماهوجني الأرض الخشبية، السقف المنحوت

Polise giden olursa, tek hatırlayacakları barda kavga etmiş bir adam olacak.
أي شخص يذهب للشرطة كل ما سيتذكره هو رجل يبدو أنه خرج لتوه من شجار بحانة

1936: Bir başka saldırı olayı. bar kavgası.
عام 1936، محضر اعتداء آخر في مشاجرة بحانة.

Hasta bar kavgasından. Onu saat altıda getirdiler ve sabahın altısıydı.
هذا المريض كان في مشاجرة بحانة وصل لهنا في السادسة

Koca bir araba bara giriyor... ve kimse birşey görmüyor öyle mi?
كم هذا غريب؛ اصطدمت سيارة بحانة ولم يرَ أحد شيئاً؟ أفترض أنك لم ترَ شيئاً أيضاً

Görgü tanığı dedi ki bir barı dağıtmış ve genç bir çifti arıyormuş.
قال شاهد العيان أن الهندي أطلق النار بحانة وأنه كان يبحث عن زوجين

Açık bir barda daha fazla insan toplayabilirdin.
كنت على الارجح ستحصل على المزيد من الناس بحانة مفتوحة

Polislere, beni barda gördüğünü söylemiştin.
أخبرتِ رجال شرطة أنّكِ شاهدتيني في رؤية بحانة

Polis dolu bir barda striptiz yapma fikri pek hoşuna gitmemişti herhalde.
لـم تهوي فكرة التعري بحانة مليئة برجال الشرطة.

3 km ötedeki bir barda kavga çıkmış.
نشب شجاراً بحانة على بعد ما يقرب من ميلين من هنا

Bu sabah DEO'ya bazı ihbarlar geldi. 1.80 boylarında bir uzaylı barda iki kişiye saldırmış.
تستلم إدارة مكافحة الخوارق بلاغ هذا الصباح عن فضائي بطول 6 أقدام يهاجم رجلان بحانة بليلة امس

Kahramanlar böyle yaparlar. Mücadele ederler. Dahil olmaktan daha kolay olduğu için bir barda oturup saklanmazlar.
هذا ما يفعله الأبطال، إنهم يحاربوا لا يجلسون ويختبئوا بحانة

6 yıl önce bir bar garsonuyla evlenmiş. 2 yıl sonra da boşanmışlar.
،منذ ستة سنوات من مضيفة تعمل بحانة وقد تطلقا بعد سنتين

Bir bar, iki dükkân ve gerçekten kötü bir amatör tiyatro toplulugu olan bir yerde mutlu olur muydum?
أيمكن حقا أن أكون سعيدة ان استقريت في قرية بحانة و متجرين

Babasının intiharının sonrasında dört ayrı bar kavgasında saldırıdan suşlanmış.
وجّهت إليه تهمة الإعتداء في أربع معارك منفصلة بحانة

Daha çok şey gibi otellerde mini bar için kredi kartını bırakmak gibi.
الأمر يبدو وكأنك تضع بطاقتك الإئتمانية بحانة في فندق

Ödümü patlattın, bar kapısı çalarmış gibi çalıyorsun.
لقد أخفتيني للغاية بطرقكِ للباب هكذا فتلك ليست بحانة

Üstüne üstlük seninle ortak bar açtık. -Dedikodumuz çıkacak.
نحن شريكان بحانة فعلاً سيشك بنا الناس

Bana elini ver! Koca bir araba bara giriyor... ve kimse birşey görmüyor öyle mi?
كم هذا غريب؛ اصطدمت سيارة بحانة ولم يرَ أحد شيئاً؟

Charlie'nin barı iyi. Güzel.
"كلا , لا بأس بحانة "تشارلـى لا بأس

Bu Londra barınızın tek problemi içinde yeterince Londralı olmayışı.
المشكلة الوحيدة بحانة لندن أنه لا يوجد لندنيين فيها كفاية