| Uh, çantanın içine baktın mı? | Open Subtitles | أ بحثتي في محفضتكِ؟ اجل,بالطبع بحثت في محفظتي أ بحثتي في محفضتكِ؟ |
| Yardımcı pilotla iletişime geçenlere baktın mı? | Open Subtitles | هل بحثتي عن كل شخص أجرى إتصال مع مساعد الطيار؟ |
| Çek defteri mi? Masama mı baktın? | Open Subtitles | اي شيكاَ هل بحثتي في مكتبي اليوم؟ |
| - Öyle bir şey demedim. - Adamı araştırmışsın. | Open Subtitles | انا لم اقل ذلك ابداَ لقد بحثتي عنه |
| - Etraflıca araştırmışsın gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | تتكلمين كأنكِ بحثتي بشكل كامل |
| -Banyoya baktın mı? | Open Subtitles | هل بحثتي في الحمام؟ |
| -Banyoya baktın mı? | Open Subtitles | هل بحثتي في الحمام؟ |
| Mm-mmm.Ceketine iyice baktın mı? | Open Subtitles | هل بحثتي عنها في جيب المعطف؟ |
| Şu küçük kapıya baktın mı? | Open Subtitles | هل بحثتي في ذلك الباب الصغير؟ |
| Çantana baktın mı? | Open Subtitles | هل بحثتي في شنطة اليد ؟ |
| Telefonuma mı baktın? | Open Subtitles | بحثتي في هاتفي ؟ |
| "Dedikoducu Kız" da bana mı baktın? | Open Subtitles | بحثتي عن موقعي على "فتاة النميمة"؟ |
| Sen baktın mı bir yer? | Open Subtitles | هل بحثتي عن واحد؟ |
| Her zaman koyduğun yere baktın mı? | Open Subtitles | هل بحثتي في مكانهم المعتاد؟ |
| - Neden onun kayıtlarına baktın? | Open Subtitles | لماذا بحثتي عنه؟ |
| - Yatak odasına baktın mı? | Open Subtitles | - هل بحثتي في الحمام ؟ |
| Anladım. Beni araştırmışsın. | Open Subtitles | فهمت,بحثتي عنّي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 