"بحثت عنكِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • seni aradım
        
    • seni arayan
        
    • seni arıyordum
        
    • arattım
        
    Bütün gece seni aradım. Gittiğinden beri her gece seni arıyorum. Open Subtitles ، لقد كنت أبحث عنكِ طوال الليل بحثت عنكِ في كل ليلة منذ أن رحلتي
    FBI'a döndüğüm zaman seni aradım. Open Subtitles بحثت عنكِ عندما عدت إلى المباحث الفيدرالية
    - Sevgilim, her yerde seni aradım. - Lütfen git. Lütfen yapma. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ في كل مكان يا عزيزتي
    Ama annenin, benden para koparmak için seni arayan bir dolandırıcı olduğunu söylemek pek de iyi bir seçenek değildi. Open Subtitles ولكن إخبارك أن والدتك كانت مجرمة بحثت عنكِ فقط من أجل غرض واحد وهو الحصول على المال مني لم يكن هذا بديلاً جذاباً
    Her yerde seni arıyordum. Sen iyi misin? Open Subtitles هيي , لقد بحثت عنكِ في كل مكان هل انتِ بخير ؟
    Seni Mozaik'te arattım. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ في موقع "الأحجيه"
    seni aradım durdum, telefon ettim. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ .. لقد قمت بالإتصال
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ في كل مكان.
    Tüm sabah seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ طوال النهار
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ في كل مكان
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ في كل مكان
    seni aradım, Lexi. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ ليكسي
    seni aradım, sana şarkılar söyledim, seni düşledim Open Subtitles "بحثت عنكِ وغنّيتك، وحلمت بك"
    Susan, her yerde seni aradım. Open Subtitles ( سوزن) ، بحثت عنكِ في كل مكان!
    Her tarafta seni aradım. Open Subtitles لقد بحثت عنكِ
    Her yerde seni aradım. Open Subtitles بحثت عنكِ في كل مكان !
    Ama annenin, benden para koparmak için seni arayan bir dolandırıcı olduğunu söylemek pek de iyi bir seçenek değildi. Open Subtitles ولكن إخبارك أن والدتك كانت مجرمة بحثت عنكِ فقط من أجل غرض واحد وهو الحصول على المال مني لم يكن هذا بديلاً جذاباً
    Her yerde seni arıyordum. Nerelerdeydin? Open Subtitles لقد بحثت عنكِ في كل مكان، إذًا، أين كنتِ؟
    Her yerde seni arıyordum. Open Subtitles بحثت عنكِ في جميع الأمكنة
    Her yerde seni arıyordum. Open Subtitles مرحباً- بحثت عنكِ في كل مكان -
    Google'da arattım sizi. Open Subtitles انا بحثت عنكِ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more