"بحجرة" - Translation from Arabic to Turkish

• odasında
• odasındaki
• odası
• odasına
• taşla

Sen zaten g-string giyip, nöbet odasında oynaşarak bu sorunu çözüyorsun.
انت تساعدي بلبسك المثير وطريق سيرك بحجرة تحت الطلب

- Pilotlar odasında sigara içilmez. - Benim odam, benim kurallarım, efendim.
غير مسموح بالتدخين بحجرة الاجتماعات انها حجرتي , قواعدي ..

Soyunma odasında bizi vursaydın ya, Şef.
لماذا لم تقوم بإصابتنا بحجرة الإجتماعات أيها الرئيس؟

Skipper, bu çeyrekliği dikiz odasındaki madeni para kutusunda bulduk.
وجدنا هذه القطعة المعدنية فى صندوق العملات الخاص بحجرة عرض الافلام الجنسية

Diriliş gemisine saldıracak avcı filosu, brifing için Hazırlık odası 4'e gidin.
, لكل أسراب مهاجمة سفينة الإنبعاث يحضرون لتلقى توصيات المهمة بحجرة الإجتماعات الرابعة

Jeff'in odasına uğrayıp, yol paramı alırım.
سأمر بحجرة جيف و آخذ مالي في طريقي للخارج

- Bunun kafasına kim taşla vurdu ki?
من ضربة على رأسة بحجرة كبيرة ؟ هل انتي بخير ؟

Eğer tekrar insan olmaya karar verirsen misafir odasında olacağım.
سأبيت بحجرة الضيوف فى حال قررت أن تكون انساناً مرة اخرى

Siz de kendinizi; güzel takım elbiselerle, saçma sapan sanat eserleriyle gösteriş için koyduğunuz o kitaplarla ve çalışanlarınızı fotokopi odasında pompalayarak doldurmaya çalışıyorsunuz.
لذا , تحاول ملىء ذلكَ الفراغ ، بالحِلاّت الجميلة. و الفنون الغبية ، و تأليف الكُتب و بالإمساك على موظفيك بحجرة النسخ.

Sorun değil. Ona giyinme odasında olacağımı söyle.
لابأس، اخبريه من أنني سأكون بحجرة الثياب

Bu oturma odasında otururken eve uçmaya çalışmak gibi.
هذا أشبه بالجلوس بحجرة المعيشة محاولًا التحليق بالمنزل

Ne zamandır otopsi odasında kamera var?
كم من الوقت كانت تلك الكاميرات بحجرة التجريح؟

Sanırım okuma odasında orijinal kitap var
أظن أن ثمة مِلفًّا أصليًّا بحجرة المُطالَعة.

Elf Konseyi, kralın odasında toplandı çoğu da Ellcrys'e olanlar için hâlâ seni suçluyor.
أعضاء مجلس الجان مجتمعون بحجرة الملك، وأغلبيّتهم ما زالوا يلومونك على مصاب الإلكريس

Böylece, bu kıza cevap vermeye başlıyorum ve o bana posteri gördüğünü ve ailesine gelmek için sorduğunu anlatıyor. çünkü, onların bir bilgisayarı yok , ailesine, posteri görmek için geleceğini sordu, hepsi oturma odasında ağlayarak oturuyordu.
لذلك بدأت اجيب هذه الفتاة، وهي تقول لي أنها رأت الملصق وطلبت من اسرتها ان تأتي، لأنهم لا يملكون حاسوب، طلبت هي من أسرتها ان تأتي لتري الملصق، وجلسوا جميعًا وهم يبكون بحجرة المعيشة.

Gardiyan odasındaki deliğe girip, Otoyol 66'dan 35 metre gideriz, yolun yarısını gidebileceğimiz bir ızgara var.
يمكننا النزول من تلك الحفرة بحجرة الحراس و بعد 40 ياردة من الطريق 66 هناك بالوعة ستقابلنا في منتصف الطريق

Sen Dylan'ın odasındaki eşyalara dokunmayacaksın.
لا تلمسي الأشياء التي بحجرة ديلن

İzolasyon odasındaki Zat'lere ve TER'lere ihtiyacımız var.
نحتاج لـ(زاتز) و (تيرز) بحجرة العزل الرابعة فوراً

Daha ziyade Korku odası'ndaki balmumu heykeller hoşuma gidiyor.
أعتقد أني أفضل التماثيل الشمعية بحجرة الرعب

- Oturma odası temiz. - Güzel.
لا يوجد شىء بحجرة المعيشه حسنا

Pozisyonunuzu alınca, gemiyi geçit odasına indirip silah kapsüllerini aç.
باسفل السفينة بحجرة البوابة , افتحوا مستودعات الاسلحة

Birinin odasına girdiği konusunda doğruyu söylüyordu.
كانت تقول الحقيقة أن هناك شخص كان بحجرة نومها

Henüz tam bir otopsi yapılmadı ancak görünüşe göre başının arkasına taşla vurulmuş.
نحن ليس لدينا تقرير الطب الشرعي, لكن على ما يبدو تلقتى ضربة بحجرة في موخرة الراس .