| Bu arada da, Tanrıları anacağız ve her şekilde varlıklarının tadını çıkaracağız. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء، نحتفل بالآلهة ونستمتع بحضورهم بكل السبل الممكنة |
| Bu arada da, Tanrıları anacağız ve her şekilde varlıklarının tadını çıkaracağız. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء، نحتفل بالآلهة ونستمتع بحضورهم بكل السبل الممكنة |
| Muhtemelen varlıklarını hissettirmişlerdir. | Open Subtitles | ربما أحسست بحضورهم |
| Sadece varlıklarını hissettim. | Open Subtitles | شعرت فقط بحضورهم... |
| İşte size varlıklarıyla bizi şereflendiren bir kaç hanım. | Open Subtitles | هنا بعض السيّدات اللواتي تمّ إختيارهم لتشريفنا بحضورهم |
| Elbette, varlıklarıyla bizi onurlandıran uçamayan düşmanlarıma ayrıca minnettarım. | Open Subtitles | -انا بالطبع في قمة السعادة لأن أعدائي التي لا تطير قامت بتشريفنا بحضورهم معنا |
| Harika, çocuklar varlıklarıyla bizi onurlandırdılar. | Open Subtitles | الأطفال الرائعون يسعدوننا بحضورهم |
| O iki geri zekâlı bile varlıklarıyla bizi onurlandırdılar yani. | Open Subtitles | حتى أولئك الحمقى قد شرّفونا بحضورهم .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 