Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بحقك يارجل" - Translation from Arabic to Turkish
-
Hadi ama dostum
-
Yapma ama
| Hadi ama dostum. Bu işi doğru yapalım. | Open Subtitles | بحقك يارجل فلنفعل الامر بشكل صحيح |
| Hadi ama dostum. | Open Subtitles | أوه، بحقك يارجل |
| Hadi ama dostum. | Open Subtitles | بحقك يارجل |
| Yapma ama dostum! Tek istediğim biraz konuşmak. | Open Subtitles | بحقك, يارجل جُل ما أريده هو التكلم |
| - Yapma ama dostum. | Open Subtitles | ! بحقك يارجل |
| - Hadi ama dostum! | Open Subtitles | بحقك يارجل |
| Hadi ama, dostum. | Open Subtitles | بحقك يارجل |
| Hadi ama dostum! | Open Subtitles | ! بحقك يارجل |
| - Yapma ama ya. | Open Subtitles | ! بحقك يارجل |
| Yapma ama! | Open Subtitles | بحقك يارجل ! |