"بحقيقة ما" - Translation from Arabic to Turkish

• gerçekte ne
• gerçekte neler
• söyleyebiliyorum
• gerçekte olanları

gerçekte ne yazdığını özetle söyleyebilir misiniz?
هل يمكن أن تهذبها قليلاً وتخبرنى بحقيقة ما تقول

Kimse gerçekte ne olduğunu bilmiyor. Bunların hepsi unutulacak.
لا يعلم أحد بحقيقة ما جرى، وهذه الحادثة ستمر إلى زوال.

Biliyorum, fakat Jackie teyze uyanır uyanmaz, gerçekte neler olduğunu anlatacaktır.
أعلم، ولكن عندما تستيقظ خالتي، جاكي ستخبرهم بحقيقة ما حدث

Ben bilim adamı bile değilim ve bunu söyleyebiliyorum.
أنا حتى لستُ عالمة، لكن بإمكاني الجزم بحقيقة ما يجري.

Buradayken bana gerçekte olanları anlattı.
وقد اخبرتني بحقيقة ما حدث يومها

Şimdi bu doğru değilse, gerçekte ne olduğunu bize söylesen iyi olur.
الآن ، إذا لم يكُن هذا صحيحاً من الأفضل لكِ أن تُخبرينا بحقيقة ما حدث

Oğlumun başına gerçekte ne geldiğini size anlatmak istiyorum.
‫أريد أن أخبركم ‫بحقيقة ما حدث لإبني

Neden siz ve Frank Ambrose arasında gerçekte ne olduğunu bize anlatmıyorsunuz.
لم لا تخبرنا بحقيقة ما حدث بينك و بين (فرانك آمبروز)

David Clarke'a gerçekte ne olduğunu herkese söylemek için üç saniyen var.
أمامك ثلاث ثوان لتخبر الجميع بحقيقة ما حدث لـ(ديفيد كلارك).

Sen, kurtarılmış memeli, gerçekte neler olduğunu ona neden söylemiyorsun?
لمَ لا تخبره بحقيقة ما حدث أيها الثدي المنقَذ

Belki gerçekte neler olduğunu şerif departmanına söylemeliydin.
ربما وجب عليك إخبار رئاسة الشرطة بحقيقة ما يجري.

Ama ben size gerçekte neler olduğunu anlatacağım.
ولكننى سأخبرك بحقيقة ما حدث.

Ben bilim adamı bile değilim ve bunu söyleyebiliyorum.
أنا حتى لستُ عالمة، لكن بإمكاني الجزم بحقيقة ما يجري. شكراً لكِ ، يا (آنـّا).

Babama gerçekte olanları anlatacağına söz verdi.
وعدَ أن يخبرني بحقيقة ما ألمّ بأبينا.