| Burada ne halt ediyorsun sen? | Open Subtitles | اللعنه اللعنه! ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| Ne halt ediyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل ؟ |
| Mozzie, ne halt yiyorsun burada sen? | Open Subtitles | موزي , ماذا بحق الجحيم تفعل هنا ؟ |
| Peter, benim küvetimde ne halt yiyorsun? | Open Subtitles | (بيتر) ، ماذا بحق الجحيم تفعل في حوض الاستحمام الخاص بي؟ |
| Burada ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| Ne bok yiyorsun burada? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل ؟ |
| - Burada ne haltlar karıştırıyorsun? | Open Subtitles | - ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| - Sen ne halt ediyorsun burada? - Senin hatuna çullanıyorum. | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل هنا ؟ |
| - Sen ne halt ediyorsun be? - Ne...? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل ؟ |
| Sheppard. Burada ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | (شيبارد) ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| - Kyle ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | -(كايل) ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| Griffin! Evimde ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | غريفين) ماذا بحق) الجحيم تفعل بمنزلي؟ |
| Pekala, burada ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | "ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟" |
| David, ne halt yiyorsun? | Open Subtitles | دايفيد", ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟" |
| - Stewie, burada ne halt yiyorsun? | Open Subtitles | (ستيوي) ، ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| Ne bok yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل ؟ |
| Ne yapıyorsun sen ya? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل يا رجل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 