"بحكومة" - Translation from Arabic to Turkish

• Hükümeti
• hükümetini
• hükümet
• mesru

Ben Birleşmiş Milletler Hükümeti'nin kıdemli bir üyesiyim.
أنا عضو رئيسي بحكومة الولايات المتحدة الأمريكية

Charleston'ın sözde Hükümeti bilinmeyen bir nedenden dolayı bilinmeyen bir süreyle benim kişisel malıma el koyuyor.
"مايدعى بحكومة "تشارلستون "كارولاينا الجنوبية" تقوم بمصادرة ملكيتي الشخصية لأسبابٍ مجهولة ولأمدٍ غير معلوم

- Evet ama Cheyenne Hükümeti'ndeki kötü insanlardan emir alıyor.
-نعم إنه كذلك لكنه يتلقى الأوامر من بعض الرجل السيئون بحكومة (شايانا)

Saddam Hüseyin'in dikta rejimi işgalin, Kuveyt hükümetini deviren ihtilalcilerin isteğiyle gerçekleştiğini iddia etti.
ادعت حكومة الديكتاتور (صدام حسين) أنها قد دخلت بناء على دعوة الثوار الذين أطاحوا بحكومة الكويت

Daha sonra, 26 Mart 1976'da Arjantin'deki bir askeri darbe Isabel Perón hükümetini devirmek istiyordu.
ثم فى 24 مارس 1976 أطاح أنقلاب عسكرى بحكومة (أيزابيل بيرون) فى (الأرجنتين)

şuna bakın, burası Hindistan'ın hükümet bölgesi,
أنظروا إلى هذا. هذا هو الموقع الإليكتروني الخاص بحكومة الهند.

Ne de olsa hepimiz hükümet değişikliği istiyoruz, değil mi?
في النهاية، نحن نطمح بحكومة جديدة، اليس كذلك؟

Öyleyse mesru Katanga hükûmetini ve baskanini bir BM karari ile resmen tanidiginizi açiklayin.
إذن إعترفوا بحكومة "كاتانغا" و رئيسها الشرعيين "بقرار من "الأمم المتحدة

Teksas Hükümeti'ni devirip, başkanlarını öldürmek için Austin'e gidiyorlar.
إلى (أوستن) ليطيحوا بحكومة تيكساس) و يقتلوا رئيسها)

Seküler bir Hükümeti kabul etmezler.
محالٌ قبولهم بحكومة علمانية

Yabancı ülkedeki bir Hükümeti devirdik.
-لقد أطحنا بحكومة في دولة أجنبيّة .

Partin, açık ve şeffaf hükümet sözüyle seçildi.
تم انتخاب حزبك، بناءً على وعدك بحكومة مفتوحة وشفّافة

Ho Chin Min City'deki bir hükümet tesisinde.
A وسيلة مشغّلة بحكومة في مدينة هو تشي منه.

Öyleyse mesru Katanga hükûmetini ve baskanini.
إذن إعترفوا بحكومة "كاتانغا" و رئيسها الشرعيين