"بحلمي" - Translation from Arabic to Turkish

• Rüyamı
• Rüyamda
• Rüyamdaki

Ama sen, hayatımda gördüğüm şeyler... bana Rüyamı anımsattığında... muhtemelen bunun görmezden gelemeyeceğim, bir rüya olduğu anlayacağımı söyledin.
لقد أخبرتني إذا رأيت شيئا في حياتي يذكرني بحلمي... . ـ

O rüyasını gerçekleştirir ben de Rüyamı gerçekleştirebilirim.
سيحتفظ بحلمه و انا اسأحتفظ بحلمي

Dün gece gördüğüm Rüyamı hatırlattın.
لقد ذكرتني بحلمي ليلة البارحة

Son bir gece Rüyamda oldu Çünkü, o yüzden.
لأن هناك أحد كان بحلمي ليلة البارحة ، لهذا السبب

Rüyamda örgü iğnesini boynuma batırıp bana deli diyordu.
بحلمي, كان يكزني بإبرة حياكة ويناديني بالمجنونة

Rüyamda ne işi olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
ليس لدي أي فكرة ماذا يفعل بحلمي

Rüyamdaki kadının aynısıydı, eminim. Aynı yüz.
إنها المرأة ذاتها التي كانت بحلمي أنا متأكدة من ذلك، الوجه ذاته

Benim Rüyamdaki adam da grafik romanımdaki karakterdi.
الرجل الذي بحلمي كان الرجل من الرواية المصورة

Sana delice bir Rüyamı anlatmak istiyorum.
أريد أن أخبرك بحلمي المجنون.

Pekâlâ. Rüyamı anlatacağım.
دعني أخبركَ بحلمي.

Rüyamda çok korkutucu iğrenç bir adam vardı.
كان هناك ذاك الرجل الغريب المقزز بحلمي

Ya Rüyamda önsezi.
أو الرؤية بحلمي

Rüyamda onları göreceğim.
. بحلمي , سيـ ... , سـ ـيكونان متواجدان

Rüyamda elimi ışığın içinden geçirirdim.
وأمرر يدي من خلالها بحلمي

Rüyamda gördüm.
رأيته بحلمي

Neets sana bahsettiğim Rüyamdaki adamı gördüm.
"لقد رأيت الرجل الذي كان بحلمي ذلك الذي أخبرتك عنه"

Rüyamdaki şey.
الوحش الذي رأيته بحلمي.