"بحلول الأربعاء" - Translation from Arabic to Turkish

    • çarşambaya kadar
        
    • Gelecek çarşambaya
        
    • çarşamba günü
        
    • çarşamba gününe
        
    Gelecek çarşambaya kadar 97 milyon doları nasıl bulacaksınız? Open Subtitles كيف ستحصل على 97 مليون دولار بحلول الأربعاء القادم؟
    Önümüzdeki çarşambaya kadar 97 milyonu nasıl bulacaksınız? Open Subtitles كيف ستحصل على 97 مليون دولار بحلول الأربعاء القادم؟
    Söyle çarşambaya kadar mühlet, aksi taktirde kendi kestanesini kendine çizdirtirim. Open Subtitles وأخبره بإحضار باقى نقودى بحلول الأربعاء وإلا سأقضى عليه
    O.J. bir günlük bir şey. Gelecek çarşambaya gazetelerden kalkar. Open Subtitles أو جي) لقد كان خطأ، وسيتركونهُ) الصحف بحلول الأربعاء.
    Böyle bir ayrıcalığa nasıl oldu da bu kadar çabuk kavuştun bilmem; ama bunu imzalayacak olursan çarşamba günü görüş listesine girmiş olur. Open Subtitles لا أعرف كيف حصلتي علي إمتيازات بهذه السرعة ولكن إن أردتي الزيارة إذن وقعي هذه سيأتي بحلول الأربعاء
    Ödeviniz çarşamba gününe kadar beş Nicolas Cage filmi izlemek. Open Subtitles واجبكم هو مشاهدة 5 من أفلام "نيكولاس كيج" بحلول الأربعاء
    - çarşambaya kadar nasıl dans etmeyi öğreneceğiz? Open Subtitles كيف يمكننا أن نتعلم الرقص بحلول الأربعاء ؟
    O.J. bir günlük bir şey. Gelecek çarşambaya gazetelerden kalkar. Open Subtitles أو جي) لقد كان خطأ، وسيتركونهُ) الصحف بحلول الأربعاء.
    Akademi çarşamba günü cenaze töreni için... ..bir takım düzenleme ayarladı. Open Subtitles الأكاديمية قامت ببعض الترتيبات لتجهيز خدمات الجنازة لتجهز بحلول الأربعاء
    Önümüzdeki çarşamba gününe kadar şişmeliyiz yoksa önümüzdeki yıl takıma giremeyeceğiz bu da burs iptal olur ve altın kaza elveda demek anlamına gelir. Open Subtitles يجب أن نسمن أنفسنا بحلول الأربعاء القادم وإلا لن ننضم للفريق العام المقبل مما يعني أن إلغاء المنحة الدراسية
    Edinburgh'ta olmak zorundayım çarşamba gününe. Open Subtitles يجب أن أكون في "أدنبره" بحلول الأربعاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more