| Tüm hayatım boyunca hiç bu kadar korkmamıştım. | Open Subtitles | لم أكن خائفة هكذا بحياتي كلها. |
| Tüm hayatım boyunca, madam. | Open Subtitles | بحياتي كلها يا سيدتي |
| Tüm hayatım boyunca tek bir şey istedim. | Open Subtitles | بحياتي كلها أردت شيئا واحداً |
| Güpegündüz sırf bu işi yapmak için tüm hayatımı riske atmam gerek. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً. يجب أن أخاطر بحياتي كلها مقابل أن أفعل شيئاً بتلك الفتاة. |
| Birileri tüm hayatımı istediği gibi değiştiriyor. Bir çeşit tuzak ve Rose da içinde sıkışıp kaldı. | Open Subtitles | ،كأن أحدهم كان يتلاعب بحياتي كلها . كأن هذا فخاً لي، وقد علقت روز به |
| Lütfen. tüm hayatımı bu ana adamıştım. | Open Subtitles | رجاء، ضحيت بحياتي كلها من أجل هذه اللحظة |
| Kimseye ihtiyaçım yok diye düşünerek tüm hayatımı yalnız olarak geçirdim. | Open Subtitles | أشعر بحياتي كلها كخبير... ... ثينكين 'أنا لم أحتاج أي شخص. |
| Sadece tüm hayatımı gözümün önünden bir geçirdim. | Open Subtitles | أعيد التفكير بحياتي كلها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 