| Ama eminim, bu hikayedeki olay yerinin adı Kristal Göl Kampı'ydı. | Open Subtitles | تعلمون ان احداث تلك القصة حدثت في مخيم يدعى بحيرة كريستال |
| Affedersiniz. Kristal Göl Kampı ne kadar uzaklıkta? | Open Subtitles | المعذرة، كم يبعد مخيم بحيرة كريستال من هنا؟ |
| Merhaba. Kristal Göl Kampı'na gidiyorum. | Open Subtitles | مرحباً، أنا ذاهبة إلى مخيم بحيرة كريستال. |
| Kristal Göl Kampı'na giden yol şu değil miydi? | Open Subtitles | ألم يكن ذلك الطريق الذى يؤدى إلى مخيم بحيرة كريستال هناك؟ |
| Kristal Göl Kampı'nda senden başka güzel kadın olacak mı sence? | Open Subtitles | - ماذا؟ أتظن أنه سيتواجد نساء جميلات أخريات فى مخيم بحيرة كريستال بجانبك؟ |
| Kristal Göl Kampı'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | - مرحباً بكم فى مخيم بحيرة كريستال. - شكراً لك. |
| Kristal Göl Kampı | Open Subtitles | مخيم بحيرة كريستال عام 1958 |
| Kristal Göl'de uğursuz gün. | Open Subtitles | إنه يوم شؤم فى بحيرة كريستال. |
| Kristal Göl Kampı lanetli! | Open Subtitles | مخيم بحيرة كريستال منحوس. |
| KRİSTAL GÖL KAMPI'NA HOŞ GELDİNİZ | Open Subtitles | "أهلاً بكم فى مخيم بحيرة كريستال" |
| KRİSTAL GÖL'E HOŞ GELDİNİZ | Open Subtitles | مرحبا بكم في بحيرة كريستال |
| Evet, Kristal Göl yakınlarında bir evdeyim. | Open Subtitles | أنا في منزل في بحيرة كريستال |
| KRİSTAL GÖL KAMPI | Open Subtitles | " (معسكر بحيرة (كريستال " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 