"بخارية" - Translation from Arabic to Turkish

• buhar
• buharlı

Verimliliği arttırmak için bir buhar makinası satın aldım.
إني إشتريت حتي ماكنة بخارية لضمان الناتج.

Daha güçlü ve daha etkili buhar makineleri yapma talebi su ve buharın yüksek sıcaklık ve basınç altındaki davranışını anlama ve öngörme ihtiyacı yarAttı.
الحاجة لصنع محركات بخارية أشد قوة و كفاءة بدورها خلقت حاجة ماسة لأن نفهم و نتنبأ بسلوك الماء و البخار

Harekete devam edebilmek için buhar gücü ve çark mekanizması kullanıyorlar.
يستخدمون قوّة بخارية على مدار الساعة لتجعلهم يواصلون القتال

Cep saatleri, kahve öğütücüleri ve buharlı teknelere ilgili olduklarını.
مع ساعات الجيب ومطاحن القهوة، والتظاهر لتكوني في زوارق بخارية.

Mesela, şimdi bir buharlı lokomotif.
والآن على سبيل المثال هل هناك قاطرة بخارية

Bir buharlı zırhlı gemi Metemma'dan bir ay önce geçiyor ve raporlanmıyor.
سفينة بخارية مسلحة عبرت ميتيما و لم يبلغ عنها آنذاك

buhar makinasının hareket ettirilmemesi gerekir, değil mi?
ما الجيد في ماكنة بخارية لا تتحرك ؟

Bu şey de ne? buhar Tankı, ilk örnek No.2
إنها دبابة بخارية ، أحدث النماذج

Hep bir buhar makinesi kullanmak istemişimdir.
طالما أردت تشغيل ماكينة بخارية

Ve koryumun üstüne yağmur ya da kar yağarsa ölümcül zehirli buhar bulutları oluşur.
،"و إن أمطرت أو أثلجت على "الكوريوم سنحصل على سحابة بخارية سامة بشكل مميت

Bu bir buhar makinası.
إنها ماكنة بخارية.

Ray, o buhar küresi!
إنها أول كرة بخارية إخترعناها

Her buharlı gemi sahibi potansiyel bir düşmandır bir tek kanolulardan zarar gelmez.
كل صاحب سفينة بخارية هو عدو محتمل.. .. فقط أصحاب القوارب لا يستطيعون إيذاءنا

buharlı gemiyle Pongo das Mortes'e gidip gelmek kırılamayacak bir rekordur.
ركوب شلالات الموت بسفينة بخارية.. ..أمر استثنائي لن يتكرر

Senin eski fırkateyn daha genç, daha hızlı ve daha "buharlı" modellerle suda rekabet edememiş.
لم تستطع سفينتك الحربية أن تنافس فحسب مع هذ النموضج الأصغر عمراً و الأسرع و الأكثر بخارية في المياه

- Fevkalade ama buharlı taraka...
هذا مشوّق، ولكن لا حاجة لي لجرافة بخارية

Hem geri dönersem sonunda buharlı silindire falan binerim.
على أية حال إن حدث و عُدت محتمل أن ينتهي بي الحال أقود محدلة بخارية أو ما شابه

buharlı gemi, şilep ya da yük teknesi de mi yok?
ألا توجد سفن بخارية, جرار, أو زورق؟