"بخدمات" - Translation from Arabic to Turkish

• hizmetlerini
• Hizmetleri
• iyilik
• servisini

Eğer Çoçuk hizmetlerini arıyorduysa, Beklide bir şeyler yolunda gitmiyordu.
لو كان يتّصل بخدمات الأطفال، فربّما كان هناك أمر يجري.

Çocuk hizmetlerini ara ya da ne bileyim annesini falan çağır şunun.
فقط اتصلي بخدمات الطفل أو اتصلي بوالدتها

Bir karar verilene kadar Çocuk Hizmetleri'nde tutulacak.
حتى يتم اتخاذ القرار سنسكنه بخدمات الأطفال

Sosyal Hizmetleri arayıp onları aldırmaya çalışalım.
طفل اخر و شيك رعاية آخر فلنتصل بخدمات رعاية الاطفال و لنرى ان كنا قادرين على اخراجهم من هناك

En az işi yapan mühendisler aldıklarından daha çok iyilik yapanlardı.
المهندسون الأقل إنجازاً لعملهم هم من يقوموا بخدمات أكثر مما يتلقون

Her neyse, yol servisini arayacağım. Çantamı uzatır mısın?
مهما يكن، سأتصل بخدمات الطرق أيمكنك إعطائي حقيبتي؟

Teknik olarak,hayır, adli ruh sağlı hizmetlerini arayana kadar değil.
تقنياً لا، حتى اتصلت بخدمات الطب الجنائي للصحة العقلية

Çocuk hizmetlerini aradım aynı yapmam gerektiği gibi ama anne buna inanmak istemedi.
اتصلت بخدمات الأطفال كما يفترض بالمرء العمل لكن الأمر لم تصدق هذا

Çocuk koruma hizmetlerini mi arayacaksın?
ستتصل بخدمات حماية الأطفال؟

Nasıl yani? Çocuk hizmetlerini arayan oymuş.
-هُو مَن إتّصل بخدمات الأطفال .

Benim asıl rakibim sokak satıcıları ve düşünen dağıtım Hizmetleri
المنافسين الرئيسين لي هم تجار الشوارع و الذين يقومون بخدمات التوصيل و الذين يعتقدون

Çocuk ve Aile Hizmetleri'ni aradık.
لقد قمنا, أه , بالاتصال ,بخدمات الاسرة و الطفل

Bu yabancı ülke kaynaklı Hizmetleri kim istedi?
عمّن طلب الاستعانة بخدمات ذلك الموظف اﻷجنبي...

"Sosyal Hizmetleri ara. Sosyal Hizmetleri ara.
اتصل بخدمات الطفل اتصل بخدمات الطفل

Durma, Bina Hizmetleri'ni ara.
المضي قدما، الاتصال بخدمات البناء.

En fazla "Ona iyilik borcum var" denilen tek kongre üyesi olduğunu.
أنك من أكثر النواب الذين يدينون للآخرين بخدمات

Bir kaç iyilik borcu olanlar vardı ve ben de bir düzine kadar iyilik borçlandım artık.
كانت لدي بعض الخدمات وتطلب الأمر وعدا مني بخدمات أيضا

Ama vilayetin onayından geçirmek için biraz daha iyilik gerekecek.
لكن التورط في السجن المقاطعة سيتعلق بخدمات جلية

Çocukları koruma altına almaları için çocuk servisini arayacağım.
سأتصل بخدمات الأطفال من أجل الحضانة

Onlar çocuk. Çocuk servisini aramak zorundayım.
أنهما طفلين لابد أن أتصل بخدمات الاطفال

Çocuk servisini arama vakti mi?
أحان الوقت للاتصال بخدمات الأطفال؟