"بخدمة المجتمع" - Translation from Arabic to Turkish

• toplum hizmeti
• kamu hizmeti

Ondan şartlı tahliye oldum toplum hizmeti yaptım.
لقد أقريت بالتسلسل الإجرامي وقمت بخدمة المجتمع أغلقت القضية

Onu götünden siktiğin için mi yoksa Halk Merkezi'ne gizli girdiğin için mi toplum hizmeti aldın?
هل عاقبوك بخدمة المجتمع لمضاجعتك له بمؤخرته؟ أو لإقتحام مركز الخدمة؟

Mahkeme kararıyla toplum hizmeti.
أحكام قضائية بخدمة المجتمع

kamu hizmeti yaparsan sana bu suclamada bulunmam.
لن أتهمك إذا كنت مستعداً للقيام بخدمة المجتمع

Senin bir polise saldırmaktan aldığın kamu hizmeti cezasıyla ilgiliydi.
مع رجل ما من المقاطعة بشأن حكم المحكمة عليك بخدمة المجتمع

Tamamlamam gereken 40 saatlik kamu hizmeti cezam var.
لدي 40 ساعة بخدمة المجتمع, و علي إنهاؤها حالياً

Ben de bir kamu hizmeti yapacağım çünkü Ellis DeWald'a olan tüm borçlarımızı faiziyle geri ödeyeceğim!
وأنا سأقوم أيضا بخدمة المجتمع لأننى سأرد دينى ل"أليس ديوالد" سأدفع كل شىء وكذلك الفوائد

Kardeşin bu sefer sana kamu hizmeti verecek bir hakim buldu ama bir dahakine sonunun annen gibi olmasını görmek istemem.
وجدت شقيقتك حاكماً أستطاع أن يعطيك حكماً بخدمة المجتمع ... لكن المرة المقبلة

kamu hizmeti cezası çekiyorum.
لكني مضطرٌ لأن أقوم بخدمة المجتمع هذه