"بخروجك" - Translation from Arabic to Turkish

• taburcu
• Çıktığını
• çıkmana

Sadece bu şartla taburcu olmana müsaade ederim.
هذه هي الحالة الوحيدة التي سأوصي لهم بخروجك فيها

-Seçim kampanyasının ortasındayım. -Sizi ne kadar çabuk iyileştirirsek o kadar çabuk taburcu edebiliriz.
أنا في وسط حملة - كلما أسرعنا بعلاجك كلما أسرعت بخروجك من هنا -

Senin Çıktığını söylememek biraz garip oluyor.
أشعر بغرابة ألا أخبره بخروجك

Jack Çıktığını duymuş, yaşlı Buck'ı aradı ve; işte buradayız.
(جاك) سمع بخروجك من السجن وهانحن هنا

- Çıktığını bilmiyordum.
لم أعلم بخروجك

Şey, büyükannenin zayıf sağlığı göz önüne alınırsa, kampüsten çıkmana izin vermemek zalimlik olurdu.
نظراً لظروف جدتكِ الصحيـة سيكـون قسـوة أن لا يسمح بخروجك

Sen bir psikopatsın. Burası senin hapishanen. Dışarı çıkmana izin vermeyeceğim.
لا أريد أن أساعد، إنّك معتل نفسيًّا، هذا المكان سجنك ولن أسمح بخروجك.

taburcu olacağını bana söylemeliydin.
كان يجب عليكِ ان تخبريني بخروجك

Çıktığını bilmiyordum.
لم أعلم بخروجك

Hapisten çıkmana sevindim.
أنا سعيدة بخروجك