"بخريطة" - Translation from Arabic to Turkish

• harita
• haritası
• haritasıyla
• Haritamız
• haritayla

Bundan az olduğunda, çizim saçma görünebilir fakat hızlı anlaşılır, 13'ten fazla olduğunda, çizim harita şokuna uğratabilir.
حين يقل العدد عن ذلك، تبدو الرسمة سطحية، لكنها تُفهم ببساطة، أما عندما يزيد العدد عن 13، تصبح الرسمة أشبه بخريطة.

Bell'in haritasına güvenmiyordun, Bell ahmağın tekiydi, Bell harita çizemezdi.
لا يمكنك أن تثق بخريطة بيل بيل كان أحمق، لا يستطيع أن يرسم خريطة

Basit bir harita yapmanın ne kadar kolay olduğunu gördünüz mü?
أترون مدي سهولة الموضوع لتمثيله بخريطة بسيطة؟

Ve seni bir şehrin haritası DNA'na şifrelenmiş bir şekilde geri getirdik.
وتم إعادتك للحياة.. بخريطة لمدينة في حمضك النووي.

Lester başarılı olamıyor çünkü ben ona uygun yol haritası vermedim.
لم يفلح ليستر لأنّني لم أزوده بخريطة طريق سليمة.

Ama sonra topografyayı okyanus haritasıyla karşılaştırdım.
.. ولكن إن قارنت بين عِلم الطوبوغرافيا .. بخريطة المُحيط

Bunu mavi takımın hazine avı haritasıyla değiştireceğiz böylece kendilerini, Tardicaca yerlileri bölgesinde bulacaklar!
سنبدل هذه بخريطة الفريق الازرق وسينتهي بهم الحال بأرض الهنود

Yıldızların evlerini gösteren bir harita bulabilir miyiz?
هل يُمكننا أن نحظى بخريطة الذهاب إلى منازل النجوم؟

Halley, gökyüzünün diğer yarısıyla eve döndüğünde çizdiği harita sansasyon yarattı.
عندما عاد هالي إلى الوطن بخريطة نصف السماء الآخر أثارت خريطته ضجّةً كبيرة

- Son moda bir harita dahil her şey var.
بخريطة أكثر اناقة و كل شيء

Bir çeşit harita olmalı.
تلك أشبه بخريطة

Bir tekne ile kaçtık, elimizde sadece bir harita ve bir pusula vardı.
-هربنا بقارب بخريطة وبوصلة فحسب

Ona, Kobol'dan Dünya'yı gösteren bir harita ile dönmezsek teğmen Agathon'un bir Cylon işbirlikçisi olarak uzaya atılacağını söyledim.
..لقد أخبرتها مالم نعود من (كوبول) بخريطة تقود إلى الأرض فسيتم إطلاق الملازم (أجانوس) من العادم الهوائى كمتأمر مع السيلونز

Bir de Kentucky haritası atıver Mike.
" مايك " اذهب وارمي لي بخريطة لـ " كنتاكي "

Kanalizasyonun haritası ne kadar detaylı?
ما التفاصيل بخريطة الصرف الصحي؟

Dünya'nın haritası, Cylonlar tarafından Kobol'da kaç kişinin öldüğü hakkında acıklı bir hikâyeyle gemiye dönersek farklı olur.
ليس إذا عدنا للسفينة بخريطة للأرض وقصة حزينة عن عدد الرجال الذين لقوا حتفهم على متن (كوبول) بواسطة السيلونز

Kehanet haritasıyla doğrulasam ya.
لماذا لا تؤكد هذا بخريطة التنبؤ

Bu o kişinin neden sadece Bray haritasıyla ilgilendiğini açıklar.
سيفسر هذا لم الشخص (اهتم فقط بخريطة (برَي

Eğer Kobol'dan Dünya'nın haritasıyla dönmezsek Teğmen Agathon'u Cylon işbirlikçisi olarak hava geçirmez odadan dışarı atacağımızı söyledim.
..لقد أخبرتها مالم نعود من (كوبول) بخريطة تقود إلى الأرض فسيتم إطلاق الملازم (أجانوس) من العادم الهوائى كمتأمر مع السيلونز

Sen haritayla bile bulamazsın o düğmeyi.
حبيبى لا تستطيع ايجاد هذا الزر و لو حتى بخريطة