Bu manyak Köpekkafa Adam benim dolabımda yaşıyor ve eşyalarımı karıştıran afacanları yiyor. | Open Subtitles | ذلك الرجل المجنون برأس كلب يعيش بخزانتي ويأكل الاطفال الصغار الذين يعبثون بأشيائي |
Öylece dolabımda durup tozlanması da beni bitiriyordu. | Open Subtitles | وقد أضحى يقتلني خيبة أنه ليس إلا جالسٌ بخزانتي, يجمع الغبار |
İnsanlar bana dik dik baktı. Çantamı iki kez kontrol ettiler. Biri dolabıma tükürdü. | Open Subtitles | والنّاس حدّقوا بي، وفتشوا حقيبتي مرتين، وأحدهم عبث بخزانتي .. |
Son sınıflardan bir oğlan yanlışlıkla benim dolabıma not bırakmış, ...orada beni öpeceği yazıyordu. | Open Subtitles | قام أحد الطلاّب القدامى بالخطأ بوضع ملاحظةٍ بخزانتي قائلاً بأنّه سيتودّد إليّ هناك |
Darnelle, dolabımı karıştırdığını biliyorum. | Open Subtitles | دعيني وشأني أعلم بأنك تعبثين بخزانتي لن أذهب إلى أي مكان |
Ne yani cicilerimi giymediğim diye dolabımda penis mi bulunduruyorum? | Open Subtitles | تعنين لأني لا ألبس وكان ليس لديّ حامل ملابس بخزانتي ؟ |
dolabımda ne olduğunuda.Kimsin sen? | Open Subtitles | وماذا بخزانتي من انت انا دوغ كارلن |
Uzun yıllardır dolabımda duruyor. | Open Subtitles | مُوجودة بخزانتي لفترة أطول مما أتذكر. |
İlerleyen günlerde 1988'de aldığım bir Laura Ashley elbisenin hâlâ dolabımda durduğunu gördüm ve eski sevgilimi dostça aramanın vaktinin geldiğine karar verdim. | Open Subtitles | لاحقاً بذلك الأسبوع, عندما وجدت فستان "لورا آشلي" من عام 1988 مازال معلق بخزانتي قررت انه حان الوقت لإعطاء رفيقي السابق مكالمة هاتفية ودوده |
Evimin yerini ve dolabımda ne olduğunu biliyordun. | Open Subtitles | وتعرف اين منزلي وماذا بخزانتي |
Okuldaki dolabımda daha fazlası var. | Open Subtitles | -وهنالك المزيد بخزانتي بالمدرسة |
Kondomlara boşalır, dolabıma bırakırlardı. | Open Subtitles | فلقد استمنيت في واقياتٍ ذكرية و وضعتهم بخزانتي. |
Bütün son sınıftaki lacrosse* oyuncuları dolabıma işemiş. | Open Subtitles | جميع طلاب التخرج الرياضيين تبوّلوا بخزانتي. |
Bir keresinde beden dersinde biri, sınıftan dolabıma kadar patates cipslerinden yol yapmıştı. | Open Subtitles | في احد المرات شخص ما ترك وراءه العديد من رقائق البطاطس في الصالة الرياضية بخزانتي |
dolabıma hiçbir zaman vakit ayıramadım. | Open Subtitles | كلما لا أكون أهدر وقتاً بخزانتي |
Birkaç yıl önce dolabıma bir not bırakmış. | Open Subtitles | - وضعت رسالة بخزانتي قبل بضع سنوات |
Geçen gün dolabımı karıştırıyordum. Orada duruyordu. | Open Subtitles | كنت أفتش بخزانتي وكانت تجلس هناك |