"بخطأ في" - Translation from Arabic to Turkish

• hata

Ama bu sandığın gibi bir şey değil. Yani herkes hayatında bir hata yapar, değil mi?
إنها ليست كما تبدو لكِ، كل شخص يقوم بخطأ في وقت ما.

Çeviride hata yaptığıma kısmen ikna olmuştum.
أنا كنت نصف مقتنع أني قمت بخطأ في الترجمة.

Sahadayken bir hata yaparsanız, anahtar çözümlere odaklanmaktır, pişmanlıklara değil.
عندما تقوم بخطأ في الميدان فمفتاح الحل هو ان تركز على الحل ، لا على الندم

Yemin ederim, hayatımda ilaç yazma konusunda hiç hata yapmadım.
أقسم أنني لم يسبق لي في حياتي أن قمتُ بخطأ في وصف الأدوية.

Kan testlerinde bir hata yapmışlar.
لقد قاموا بخطأ في فحص الدم.