"بخطوتين" - Translation from Arabic to Turkish

• iki adım
• hamle

Senden iki adım, Gizli Servis'ten 10 adım öndeyim.
وأنا متقدمٌ عليك بخطوتين, وعلى جهاز المخابرات بـ10 خطوات.

O zaman bizim bu deli or.spu çocuğundan iki adım önde olmamız gerekli...
لذلك علينا أن نكون متقدمين بخطوتين على ابن السافلة ذاك

Senden iki adım, Gizli Servis'ten 10 adım öndeyim.
أنا أفكر بخطوتين أبعد منك وبعشرة أبعد من الاستخبارات

İlk andan beri benden iki adım öndeydin. Ama biliyor musun?
كنت متقدماً عني بخطوتين دائماً لكن اتعلم شيئاً ؟

Eğer ne tür bir numara çevirmeyi düşünüyorsanız o sizden 2 hamle önden gidiyor.
أيّما تفكرون فيه جميعاً، وما توشكون على فعله، فإنه يسبقكم بخطوتين

Bir kere de iki adım ötesini düşünmeye çalış.
حاول أن تفكر بخطوتين للأمام لمرة واحدة فقط

Otobüse giderken her zaman iki adım arkamızdan yürüyor.
كما انها دائما تمشي خلفنا بخطوتين الي الحافله

Şu Profesör Ivo, eğer hayattaysa, bizden iki adım ileride gözüküyor.
هذابروفيسورآيفو,أذاهوحي, يبدوأنهأبعدمنا بخطوتين.

Bitince, her zaman yaptığımız gibi iki adım atacağız.
سوف نقوم بخطوتين في النهاية، كما كنا نفعل دائماً

O zaman adamların her zaman olduğu gibi iki adım gerideler.
حسناً، إذاً رجالك متأخرون بخطوتين كالعادة.

Egonun gözlerini böylesine kör edip aslında hep iki adım gerideyken kendini bir adım önde olduğuna ikna etmesine nasıl izin verdiğini.
كيف تركت غرورك يعميك لدرجة أنّك أقنعت نفسك أنّك متقدّمٌ بخطوة عندما كنت دومًا متخلّفًا بخطوتين

Beni şaşırtıyorsun, kuzen. Benden hep iki adım önde olduğunu sanırdım.
إنك تُفاجئيني يا ابنة عمّي خِلت أنك تسبقيني بخطوتين دائماً

Bu adamın hep iki adım gerisindeymişiz gibi hissediyorum.
هذا الرجل، أشعر أننا متأخرين عنهُ بخطوتين دائماً

Her zaman iki adım önümde olmakla ilgili ne diyordun?
الآن ماذا كنت تقول حول كونك متقدماً بخطوتين دوماً؟

Baştan beri bizden iki adım öndelerdi.
هم دائما كانوا متقدمين بخطوتين

Çünkü sana garanti veririm, o senden iki adım önde olacaktır.
لأنه يمكنني أن أضمن لك أن (لويس) سيكون متقدما عليك بخطوتين

- Birinci kaleye iki adım daha yakınsın.
أنتي أقرب بخطوتين إلى القاعدة الأولى

Eğer prensler ölürse, o zaman tahta iki adım daha yakınlaşır.
لو ماتا، إذاً فهو أقرب بخطوتين.

Tamamen iki, üç, dört hamle ileriyi görmektir mesele.
كله يقوم على التقدم بخطوتين أو ثلاث أو أربع