Her senaryo ile birlikte elle yazılmış bir not yolladığını da biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعرف أنه يرسل ملحوظة بخط اليد مع كل سيناريو؟ |
elle yazılmış notlara bakarsak... köprünün üzerindekiyle... ilk ikisi birbirini tutuyor. | Open Subtitles | فيما يتعلق بالمذكرات المكتوبة بخط اليد المذكرة التي تم العثور عليها على الجسر مطابقة للاثنان الأولين |
Dört değil beş mektup getirdiğini ve bir tanesinin koyu mavi bir zarf olup el yazısıyla yazıldığını hatırlamıştı. | Open Subtitles | لقد تذكر أنه أحضر خمس خطابات و ليس أربعة و أن أحدها كتب بخط اليد و كان بمغلف أزرق داكن |
Belgeler, el yazısıyla değişiklik yaparak baraka başına düşen 550 sayısını çizip, yerine 744 yazdığını gösteriyor. | Open Subtitles | كشفت الوثائق بأنّه كتب بخط اليد مئات التغييرات وجد الرقم 550 لكلّ ثكنة مشطوباً عليه ومُستبدل بـ 744 |
Makine öğrenme, kredi taleplerinden kredi riski değerlendirme, posta kodlarından el yazısı karakterleri okuyarak posta sınıflandırma gibi şeylerle başladı. | TED | بدأ بأشياء مثل تقييم المخاطر الائتمانية من طلبات القروض فرز البريد عن طريق قراءة الرموز البريدي المكتوبة بخط اليد |
İşle ilgili kendi yazdığı talep. | Open Subtitles | الدعوى الخاصة مكتوبه بخط اليد أمر بالقتل. |
Duygularını anlatan ve olanlara anlam kazandıran güzel notlar var. | Open Subtitles | وبعض العبارات الجميلة بخط اليد التّي تعبّر عن مشاعرهم و محاولين تصديق ما قد حدث |
Sadece beni aşan, elle yazılmış denklemler var. | Open Subtitles | إنها معادلات مكتوبة كلها بخط اليد, و تفوق قدراتي بشكل طفيف |
Şimdi gülebilirsin; ama konuşmanızı bölmeme izin verdiğiniz için size daha sonra elle yazılmış bir teşekkür notu göndereceğim. | Open Subtitles | اضحك الآن لكني سأبعث لكِ رسالة شكر بخط اليد على السماح لي بمقاطعة حديثك |
Bak, onları aramamamın tek yolu elle yazılmış bir özür notu göndermen bu şakaların bugün sona ereceğine söz vermen ve koca memeliyi buradan kovman. | Open Subtitles | انظر , الامر الوحيد الذي لن يجعلني اتصل بهم إذا ارسلت اعتذار بخط اليد و تعدني بإيقاف هذة المزحة اليوم ؟ |
elle yazılmış çok acıklı bir roman gibiydi. | Open Subtitles | لم أستطع التوقف، لقد كانت حزينة رواية مكتوبة بخط اليد |
Tavan arasındaki masamın üstünde elle yazılmış bir not var. | Open Subtitles | ثمة رسالة مكتوبة بخط اليد على مكتبي في العلية |
- Hepsi elle yazılmış. | Open Subtitles | جميعها مكتوبه بخط اليد. |
En alttaki el yazısıyla yazılmış harfleri okur musunuz? | Open Subtitles | إيلاي غولد في إدارة الأزمات هلّا قرأتِ التوقيع بخط اليد في ذيل الصفحة؟ |
Mermerin ortasına yerleştirdiği el yazısıyla yazdığı bir not. | Open Subtitles | مُلاحظة مكتوبة بخط اليد مُدرجة في وسط الرخام. |
1847'den önce tarih, ücret ve orijinal mektup onun el yazısıyla yazılmış. | Open Subtitles | كانت جميعها تكتب بخط اليد أجل، أنا خبيرة قليلاً بجمع الطوابع |
...duvarda bir film takvimi asılı duruyordu ve üstünde el yazısı bir not vardı. | Open Subtitles | كان هناك جدول سينمائي مثبت عليه مذكرة بخط اليد |
Bir el yazısı uzmanını bunun benim olmadığını ispatlayabilecektir. | Open Subtitles | أي خبير بخط اليد سيكون قادرا على اثبات أنه ليس خط يدي. |
Biri yazdığı mektubun fotoğrafını attı. | Open Subtitles | أرسل لي شاب صورة لرسالة مكتوبة بخط اليد. |
Hepsinde el ile yazılmış notlar var. | Open Subtitles | كلها عليها ملحوظات بخط اليد |