"بخط مستقيم" - Translation from Arabic to Turkish

• düz
• dümdüz
• Tek sıra

Tamam, arabanızdan çıkıp düz bir çizginin üzerinde yürümenizi rica ediyorum.
حسنا , أريدك أن تخرج من السيارة وتمشي بخط مستقيم رجاءا

düz gidiyor. Bu dokuz yaşındakiler için bir açıklama.
إنها تمشي بخط مستقيم. هذا نوع من الاكتشاف العظيم بالنسبة لأطفال التاسعة من العمر.

Sonra panik içinde başımı kaldırıp kendimi toparladım ve birden motor düz gitmeye başladı.
و من شدة خوفي رفعت رأسي من خلف الواقي و فجأة بدأت الدراجة تسير بخط مستقيم

Yağmur dümdüz yağıyor.
إنه جو إسكتلندى يا سيدتى. إن الأمطار تسقط بخط مستقيم.

Tek sıra gidiyorlar
إنهم يتشكلون بخط مستقيم

O da sadece düz bir çizgide uçurmaktan ibaretti. Yani asla karmaşık bir şeyi kullanamayacak savaş manevrası, silah kontrolü gibi.
لقد كانت تطير بخط مستقيم و لم تسحب لأي شيء معقد

Fırtına pek niyetlenildiği üzere hareket etmedi. İngiliz Ordusu'nun aksine, düz bir hatta ilerlemedi.
الرياح لن تأتي مثلما ينبغي عليها، عكس الجيش البريطاني فهوة لن يعبر بخط مستقيم

Kenarından aşağısına bir doğru çizdiği düz bir tüp aldı, ve uzunlamasına dümdüz bir cetvel, ve ikisini eşleştirerek, tüpün düz olduğuna ikna oldu.
وليقوم بذلك، أخذ أنبوبة مستقيمة ورسم بها خطاً مستقيماً من الجانب، ومسطرة بخط مستقيم أسفلها وبمقارنة الاثنتين

Bu nedenle dağın tepesine giden bir kişi düz gittiğini zannederken aslında, tamamen yanlış istikamette yol alabilir.
وعندما يصعد أحد يعتقد أنه يمشي بخط مستقيم في الواقع إلى الإتجاه الآخر

Hâlâ düz bir doğrultuda hareket ediyor gibi görünüyor.
. لذا , يبدوا بأنه لايزال يسير بخط مستقيم

düz uçup düzeltip dalmaktan başka ne kaldı?
ستستمر بالطيران بخط مستقيم وتسقط

Köprüden sonra, ilk sol, düz gidin.
بعد الجسر، إنحرفي يساراً، وسيري بخط مستقيم...

Yarın düz yolda uçamayacaksınız!
لن تتمكن من التحليق بخط مستقيم غدا

İşte böyle, düz bir hat tuttur, düz bir hat, biraz daha düz.
سر بخط مستقيم , على خط مستقيم

düz devam et.
تابع القيادة بخط مستقيم.

Koridordan düz git.
تقدم بخط مستقيم عبر الرواق

3,5 km boyunca düz gidin.
"إستمر بخط مستقيم لمسافة 2.3 ميل".

Küçük adımlarla bana doğru dümdüz ilerleyin.
حسناً, أريدكِ أن تمشي بخط مستقيم نحوي, بالكعب ثم القدم

dümdüz git.
واصلي المشي بخط مستقيم

Tek sıra halinde beni takip edin!
اتبعوني بخط مستقيم