"بخفر السواحل" - Translation from Arabic to Turkish

• sahil güvenliği
• Sahil Güvenlik
• Sahil Güvenliğe
• Sahil güvenlikle

Aynen. Olayı doğrulamak için sahil güvenliği, ve bir demeç almak için de seyahat acentesini ara.
بالطبع, أتصلي بخفر السواحل لتأكيد الأمر وكذلك للبحرية للأستبيان

Bu havada, Saatte 150 mille esen rüzgarda mı? Hayır, sahil güvenliği arayacağız. Ama...
بهذه الطقس المريع لا اعتقد , اتصل بخفر السواحل

sahil güvenliği arayıp bugün içlerinden birini alaşağı edeceklerini söylemeliyiz.
علينّا الاتصال بخفر السواحل إذن نخبرهم بأنّ واحد منهم تلاعب بنّا

Eh, ben sadece Sahil Güvenlik ve onlar denilen Sadece bir yangın var olduğunu teyit olabilir, ama sadece merak ediyorum belki bir şeyler duydum.
حسناً ، اتصلت لتويُ بخفر السواحل و لقد اكد لي بأنها تشتعل بالنيران.. و كنت أتسائل اذا كنت تعرفين شيئاً

Sahil Güvenliğe limana giriş çıkışları engellemesini söyleyin.
اتصلى بخفر السواحل لغلق الميناء.

Sahil güvenlikle de irtibata geçeriz belki gözetleme uydularını kullanmamıza izin verirler.
سنتصل بخفر السواحل ربما يسمحون لنا بستخدام مراقب الأقمار الصناعية

sahil güvenliği aramaya gidiyorum,
سأتصل بخفر السواحل و أخبرهم بمراقبة الشواطئ نعم

Gemiyi durdurması için sahil güvenliği araya bilirim.
أستطيع أن أتصل بخفر السواحل لاعتراض هذه السفينة

Hayır, sahil güvenliği ararsak, ya altın çalıntı çıkarsa?
- لا - تتصلوا بخفر السواحل.. ماذا لو كان الذهب مسروقاً؟

Vay! En iyisi sahil güvenliği arayalım.
من الأفضل الإتصال بخفر السواحل

Biz de sahil güvenliği aramak üzereydik.
كنا على وشك الإتصال بخفر السواحل

Orono, sahil güvenliği ara. - İskoçyalı mı?
أورونو) أتصل بخفر السواحل) (بـ (هايلاندر

- sahil güvenliği ara. - Tamam.
اتصل بخفر السواحل

- sahil güvenliği çağırayım mı?
هل يجب أن أتصل بخفر السواحل ؟

sahil güvenliği aradılar.
إتّصلوا بخفر السواحل.

Tamam, sahil güvenliği arıyorum.
حسناً، سأتصل بخفر السواحل

Sekiz yıl önce usulsüzlük nedeniyle Sahil Güvenlik'ten utanç verici bir şekilde ihraç edilmiş.
إنّ يعمل كمشرف بخفر السواحل يعمل كموصل منذ ثمانية أشهر

Sahil Güvenlik elimizde ve Nucky sonbahara kadar hapse girmiş olacak.
نحتفظ بخفر السواحل في جيبنا وسيكون "ناكي" في السجن بحلول الخريف.

Sahil Güvenliğe haber ver de cesedi bulsunlar.
أاتى بخفر السواحل لايجاد الجثة.

Benim tek derdim Sahil güvenlikle temas kurmak.
سأتصل بخفر السواحل