"بخلفية" - Translation from Arabic to Turkish

• geçmişi
• arka plânda
• geçmişini

Ama ben yine de satış geçmişi olan birini arıyorum.
لكنني ما زلت أبحث عن شخصاً بخلفية في المبيعات

Özür dilerim, ancak ARC yeniden örgütlendiğinde askeri geçmişi olan operasyonel personel seçimine karar verildi.
آسف، ولكن حينما تم إعادة تنظيم المركز تم اتخاذ القرار لاختيار طاقم بخلفية عسكرية

Birlikte gideceğin bir takım arkadaşı seç. Operasyon geçmişi sağlam biri olsun.
أختار عضواً بفريقك لمرافقتك شخص يتمتع بخلفية مكثفة بالعمليات

Bağlantısıyla yaptığı konuşmada JT ve Tess arka plânda kilise çanı duymuşlar.
بشأن الاتصال مع المعالج لقد سمع(جي تي) و(تيس) أجراس كنيسة بخلفية الصوت

Hayır, arka plânda.
لا، بخلفية الصوت

Bu bildiklerimizin yanı sıra Burke'ün geçmişini yakından inceler misin?
حسنا,بالنظر لما نعرفه الان هلا بحثت بشكل أوسع بخلفية بورك؟

Senin gibi deneyimli bir eğitimci yerine iş geçmişi olan birini almalarına da gücenirdim.
و أكـره حقيقة أنهم وظّفـوا شخصـا بخلفية تجـارية بدلا من معلم خبير ، مثلك حضرتك

Buralıydı, kendi tamirhanesi ve kirli bir geçmişi vardı.
،رجل محلي، يعمل في مأربه حظي بخلفية مشبوهة

Askeri geçmişi var ve iyi eğitimli.
بخلفية عسكرية ومثقف جيدا

Tıbbi geçmişi olduğuna göre, ya ceset taşımak için tekerlekli sandalye kullanıyorsa?
{\pos(192,230)} إن كانت تتمتع بخلفية طبية ماذا لو استخدمت كرسياً متحركاً لتنتقل بسرعة؟

JT ile Tess arka plânda kilise çanları duymuşlar.
لقد سمع(جي تي) و(تيس) أجراس بخلفية الاتصال

Eddie'nin suç geçmişini ne zaman keşfettiniz?
هل كنت تعلمين بخلفية إيدي الإجرامية؟

Demek karının geçmişini biliyorsun?
...إذاً كنت على علم بخلفية زوجتك؟ ...