Ve şunu da bilmeni istiyorum ki, elli kat daha fazla çalışacağım ve senden elli kat daha ünlü olacağım. | Open Subtitles | سأعمل أقوى بخمسين مرة و سأكون أشهر منك بخمسين مرّة |
elli pound'a onun güvenini kazanacağıma bahse girerim. | Open Subtitles | أراهنك بخمسين جنيها أننى أستطيع معرفة أعمق أسرارها |
Geçen hafta bizimki sandaletini uzağa atma konusunda bahse girdi ve elli dolar kazandı. | Open Subtitles | الأسبوع الفائت ، هذه الفتاة راهنت بأنها ستطلق النار على ملابسها الداخلية الرفيعة من أبعد مسافة ، وفازت بخمسين دولاراً |
Hafta sonu, sana 250.000 kazandırdım ve şimdi elli bin için benimle pazarlık mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل ستتركني من دون أن تراهن بخمسين ألفاً بعد أن جعلتك تربح مئتان و خمسون ألفاً الأسبوع الماضي |
Eroinini alacağım. Elliye. | Open Subtitles | سأشتري الهيروين بخمسين |
Hafta sonu, sana 250.000 kazandırdım ve şimdi elli bin için benimle pazarlık mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل ستتركني من دون أن تراهن بخمسين ألفاً بعد أن جعلتك تربح مئتان و خمسون ألفاً الأسبوع الماضي |
elli pound'a onun güvenini kazanacağıma bahse girerim. | Open Subtitles | أراهنك بخمسين جنيها أننى أستطيع معرفة أعمق أسرارها |
Ne arıyorsun burada? Ruby'nin bana elli papel borcu var. | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا؟ أدين لروبي بخمسين دولارًا |
Karıncalar kendi ağırlıklarından elli kat daha ağır nesneleri taşıyabilirler. | Open Subtitles | بوسع النمل رفع أشياء أكبر من وزنهم بخمسين مرة. |
Kişi başı elli bin dolar. | Open Subtitles | - مستحيل - سيحظى كل واحد بخمسين ألف دولار |
"En yakın rakibinden elli kat daha büyük." | Open Subtitles | أكبر من أي مصنع آخر بخمسين مرة |
Manyak Ed'i ne yapacağız? elli bin doları nereden bulacağız? | Open Subtitles | من أين نأتي له بخمسين ألف دولار؟ |
1000 wonu o kadar seviyorsan, gideyim de onu senin için elli bin wona bozdurayım. | Open Subtitles | إذا كنتِ تحبين ورقة الـ 1000 " وون " لهذه الدرجة " فسأذهب وأغيرها لكِ بخمسين ورقة من فئة الـ 1000 " وون |
Warwick, gelecek cumartesi. Bira çadırından en az elli metre. | Open Subtitles | المكان "وار ويك" يوم السبت القادم بعيداً عن "خيمة البيرة" بخمسين ياردة على الأقل |
elli dolar karşılığında saat 10'da burada olmaları için internete ilan verilmiş. | Open Subtitles | "لقد قام أحدُهم بوضعٍ إعلان على قائِمة"كريغ بخمسين دولارً ليتمّ إعلانه في السّاعة العاشِرة |
Drake'den elli ton daha karasın sersem. | Open Subtitles | حسناً يا حمقاء أنتِ أدكن من "درايك" بخمسين درجة |
elli bin borcun oldu. | Open Subtitles | أنت مدين لي بخمسين ألفاً. |
Ben de bizim arkadaşlığımızı en az elli farklı şekilde ihlal etmiş bulunuyorum yani. | Open Subtitles | وعلاقتي بـ (لوريل) انتهاك لصداقتنا بخمسين طريقة مختلفة |
- Odaklan serseri. - Tabii, elli bin sonuçta! | Open Subtitles | حافظ على تركيزك - بخمسين ألفاً بالطبع - |
elli arttırıyorum. Bana iki kart ver, Ben. | Open Subtitles | أفتتح بخمسين أعطني ورقتين (بين) |
Jazz Inc var. Elliye... kim ister Jazz Inci? | Open Subtitles | حصلت على سهم (جاز انك) بخمسين فقط من يريد سهم (جاز انك)؟ |